The snow has held off so far, and the best part of our journey is over.
雪已经下了这么久，我们最好的一段旅程已经结束了。
I did not know what the future held of marvel or surprise for me.
我不知道未来会带给我什么奇迹或惊喜。
The first national convention was held of the conservative "tea-party" movement.
保守派的“饮茶党”运动召开第一次全国会议。
If it is a poor one, recognize it as only the opinion you have held of yourself and not an 'absolute state.
如果是个拙劣的形象，认识到它只是你对自己所一时持有的意见，并不是一个绝对状态。
A concert was held at the invitation of the mayor.
在市长的邀请下举办了一场音乐会。
What kind of party will be held?
将举行什么样的聚会？
A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.
为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。
Two elections were held within the space of a year.
在一年的时间之内举行了两次选举。
16 percent of eighth-graders were held back for poor performance.
16%的8年级学生因为成绩差而被留级。
In view of the weather, the event will now be held indoors.
由于天气的缘故，这项赛事将在室内进行。
She held the title of world champion for three years.
她保持了三年的世界冠军头衔。
The election was held six months ahead of schedule.
选举比计划日程提前了6个月举行。
He held a number of patents for his many innovations.
他为他的许多革新申请了几项专利。
The party plans to unfreeze some of the cash held by local government.
这个党计划将地方政府冻结的一部分现款解冻。
He held the bird gently in the palm of his hand.
他把小鸟轻轻地托在掌心。
Sarah's hair was out of her face and held back by a hair slide.
萨拉脸上没有头发，而是用小发夹将头发扎在脑后
He held the lighter so it met the tip of his cigarette.
他举起了打火机，这样它就碰到了香烟头。
Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.
李掰下一小瓣橘子递给他。
"Where is she being held prisoner?" I asked. "Did you get it out of him?"
“她现在被囚禁在哪里？”我问道。“你从他那儿打听到了吗？”
The report was held back for fear of prejudicing his trial.
因为担心会使他的审判带有偏见，该报告没有公开。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
A two-minute silence was held as a mark of respect.
人们静默两分钟以示尊敬。
He held onto the back of the chair to stop himself from falling.
他扶住椅子后背，以免摔倒。
An inquest was held to discover the cause of death.
对死亡原因进行了调查。
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初，他的股份已经交由第三方暂时保管。
She was held back by some sense of self-preservation.
一种自我保护意识使她没有贸然行动。
The rate of inflation must be held down.
通货膨胀率必须控制在低水平上。
The majority of seats on the board will be held by business representatives.
理事会的多数席位将由工商界代表担任。
In short, Venus seems to justify its long-held nickname of earth's twin.
简而言之，金星似乎证明了它长期以来被称为地球双生子的合理性。
Mary put her hand out of the window and held it in the sun.
玛丽把手伸出窗外，放在阳光下。
应用推荐