He heaved a deep sigh; a long, long, long sigh.
他长叹一声；一声很长很长很长的叹息。
我们大家一起用力拉绳子。
小船在他们脚下颠簸着。
His chest heaved, and he took a deep breath.
他的胸膛上下起伏，然后他深深地吸了一口气。
他们用力拉着绳子。
The sorcerer heaved a deep sigh.
道长深深地叹了一口气。
我们用力拉他起来。
He heaved the desk onto the truck.
他把桌子扛到卡车上。
He heaved the bag onto his shoulder.
他用力把那袋子举到肩膀上。
He got carsick and heaved his lunch.
他由于晕车把午饭吃的东西都吐出来了。
He heaved up after drinking too much.
他酒喝得太多，呕吐了。
The wind heaved the water into waves.
风把水刮起波浪了。
The storm heaved the sea to the skies.
风暴中，海面上白浪滔天。
He heaved the heavy box into the wagon.
他把重箱子扛上货车。
He heaved the heavy box into the wagon.
他举起这个沉重的箱子，放在马车上。
他用力地拉绳子。
He heaved his huge bulk out of the chair.
他挺起巨大的身躯，从椅子上站了起来。
Laborers heaved the crate onto the truck.
工人把板条箱抬到了卡车上。
他们一齐使劲推。
His body was heaved back in his chair, relaxed.
他的身子放松地仰靠在椅子背上。
A large fish heaved itself up out of the water.
一条大鱼从水中跃起。
The sailors all heaved on the rope in the storm. ;
暴风雨中，海员们都用力拽住缆绳。
Then he heaved a deep sigh; a long, long, long sigh.
然后，他深深叹了口气，很长很长很长的一口气。
We all heaved a sigh of relief when the work was done.
工作做完时，我们大家都松了一口气。
I heaved him up and then put him down on the ground lightly.
我奋力把他举了起来，然后又把他轻轻地放到了地上。
All afternoon we heaved bales of hay up onto the truck.
整个下午我们都在把一捆捆干草扔上卡车。
All afternoon we heaved bales of hay up onto the truck.
整个下午我们把一捆捆干草扔上卡车。
They all heaved on the rope, and at last the rock moved.
他们都用力拉绳子，那石头终于移动了。
The man next to me heaved a sigh. "That was close, " he said.
旁边的男人叹了口气，说：“就差那么一点儿了。”
The man next to me heaved a sigh. "That was close, " he said.
旁边的男人叹了口气，说：“就差那么一点儿了。”
应用推荐