He was a warm, generous and kind-hearted man.
他是个热情、大方又热心肠的人。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
你必须是非常铁石心肠才能对他没有一点同情。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
Once there was a very helpful and kind-hearted man.
从前，有一个非常乐于助人、心地善良的人。
Most people are kind-hearted and want to lend a helping hand.
大多数人都是善良的，想要伸出援助之手。
My host mother is a Chinese teacher and she is really warm-hearted.
我的寄宿妈妈是一位语文老师，她非常热心。
This is not only because he can speak English, but also because he is warm-hearted.
这不仅是因为他会说英语，还因为他很热心。
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
有一天，这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情，对她的父亲说：“父亲！”
This is no time to be faint-hearted.
现在不是胆怯的时候。
I was amazingly light-hearted and peaceful.
我当时出奇地轻松和平静。
What should make me down-hearted?
什么会让我情绪消沉呢？
The best solution is to send a light-hearted apology to explain your awkwardness.
最好的解决办法是发送一个轻松的道歉来缓解你的尴尬。
It's a film about a serial killer and not for the faint-hearted.
这是部关于连环杀手的电影，胆小者勿近。
A judge must be sharp-eyed, clear-hearted and just.
一个法官必须心明眼亮禀公无私。
I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.
我很遗憾，他对这项重要工作竟这样敷衍塞责。
Frank was very kind, manly, open-hearted.
弗兰克非常善良，有男子气概，并且心胸坦荡。
He had a sympathetic look, he was warm-hearted.
他看起来很和善，是个热心人。
He is a warm-hearted man so we all like him.
他是一个热心的人，所以我们都很喜欢他。
He is a warm-hearted man, so we all like him.
他是一个热心的人，所以我们都很喜欢他。
Those people must have thought me duly cold-hearted.
人们一定认为我的心是铁石锻造的。
Whatever you say, I believe she is a kind-hearted woman.
不管你说什么，我都相信她是个好心的女人。
But how light-hearted I was yesterday and the day before!
不过，前天和昨天，我却感觉无比轻松！
“Aren’t we here for something?” he would cry to the faint-hearted.
“我们在此不是为了一些重要之事吗？”他总是向胆怯者大喊。
The sign is a light-hearted way of getting people to move on quickly.
这一标识用一种轻松幽默的方式提醒人们尽快上车。
However, as a person in the society, can we really be so big-hearted?
但作为一个社会中的人，真的能这么洒脱吗？
I think the little girl was, though very young, a very warm-hearted person.
我觉得这个小女孩虽然年轻，但是一个很热心肠的人。
I think the little girl was, though very young, a very warm-hearted person.
我觉得这个小女孩虽然年轻，但是一个很热心肠的人。
应用推荐