Another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart.
我的另一部分因为背负着破碎的心而疲惫不堪。
Who's gonna 'mend this broken heart...?
谁能修补这破碎的心？
当时我的心就碎了。
He walked away, his little heart broken.
他走开了，他幼小的心都碎了。
You and Edgar have broken my heart, Heathcliff!
你和埃德加把我的心都弄碎了，希刺克厉夫！
She's heart-broken over her husband's death.
丈夫的去世使她心碎。
His broken heart will take a long time to heal.
他破碎的心需要很久才能愈合。
The heart of a fool is like a broken vessel, and no wisdom at all shall it hold.
愚人的内心，像一个破碎的器皿，任何知识都保存不住。
She stepped away silently, with her little heart broken.
她静静地向后退，心都碎了。
Nothing can mend a broken heart.
没有什么能弥合一颗破碎的心。
When you turn around, my heart is broken.
你一转身，我的心就碎了。
And how can you mend a broken heart?
而你如何修复一颗破碎的心？
Behind this false smile lies a broken heart.
这虚假的笑容背后藏着一颗破碎的心。
How shall my heart be unsealed unless it be broken?
除非我的心裂为碎片，否则又怎能将它开启呢？
Kelly: I am sorry to hear that you got your heart broken again, Bobby.
凯莉：听到你又一次伤心了我很遗憾，鲍比。
A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
喜乐的心，乃是良药。忧伤的灵，使骨枯乾。
She walked away, her little heart broken.
她走开了，小小的心受到了伤害。
我感到很伤心。
Many a broken promise has left a broken heart.
许多毁约使人碎心。
The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken.
小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。
The day we left, I found my heart broken.
当我们分别那天，我觉得心都碎了。
Thee little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken.
小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。
你的心碎了吗？
Besides, better a broken nose than a broken heart.
另外，断鼻子总比伤心强多了。
Why does broken heart syndrome occur?
为什么会发生心碎综合症？
In other words, a broken heart really does hurt.
换句话说，心碎的的确确是疼的。
Think "broken heart" is just a figure of speech? Think again.
觉得“心碎”只是一个比喻修辞说法？
Love is a kind of persistent, even if the broken heart also feel no regret.
爱是一种执着，即使心碎也觉得无悔。
One second of true love can mend years of a broken heart.
真爱的一刹那，就能够治愈多年的心碎。
One second of true love can mend years of a broken heart.
真爱的一刹那，就能够治愈多年的心碎。
应用推荐