He talked to th' other doctor quite rough—in a polite way.
他很粗鲁地和另一位医生说话——态度很客气。
He talked romantically of the past and his youth.
他情深意切地谈论着往昔和他的年少时光。
He talked to me interminably about his first wife.
他喋喋不休地给我讲他第一任妻子的事。
He talked to the press in a moment of indiscretion.
他一时冲动对新闻界发表了讲话。
He talked with the magisterial authority of the head of the family.
他说起话来带着一副一家之主的口吻。
The more he talked, the further he strayed from the point.
他越讲越不着边际。
He talked on and on and nobody else could get a word in edgeways.
他说个没完，别人半句话也插不进。
他谈了有关他家族的事。
He talked a lot about his family.
他说了许多关于家庭的事。
When he talked, his tone was unhurried.
他说话时语调不紧不慢。
他谈到了那本书的情况。
他讲话讲得我们都睡着了。
He talked his wife into buying a car.
他说服他妻子买一辆小汽车。
谁跟他说过我？
Her voice was subdued when he talked to her son.
她在同儿子谈话时，声音变得柔和了。
他讲得太多了。
He talked about English teaching in Japan.
他谈论到了在日本的英语教学。
He talked a lot of garbage on the subject.
关于这个问题，他讲了许多废话。
He talked his wife out of buying the new car.
他说服了他的太太不要买那辆新汽车。
He talked me out of my resolution (my belief).
他说服我抛弃了我的决心(我的信仰)。
After a short moment of silence, he talked on.
短暂的沉默之后，他又接着谈了下去。
He talked his father into lending him the car.
他说服父亲把汽车借给他了。
The way he talked reminded us of his grandfather.
他讲话的样子使我们想起了他的祖父。
I know that because he talked to everyone about it.
我知道这个是因为他对谁都这么说。
He talked with understandable pride about his daughter.
他在谈到他女儿的时候很自豪，这是可以理解的。
From the way he talked, I presumed him to be your boss.
从他谈话的样子看，我想他是你们的老板。
He talked about Rome as though he had been there himself.
他讲起罗马的情况来就好像他亲自到过那里似的。
He talked in a loud voice so that everyone could hear him.
他说话声音很大以便于每个人都能听得到他。
He also was a quiet man, except when he talked about space.
他也是一个安静的人，除非在谈论太空话题的时候。
He also was a quiet man, except when he talked about space.
他也是一个安静的人，除非在谈论太空话题的时候。
应用推荐