On the way home he reflected that the interview had gone well.
回家的路上,他琢磨着这次面试非常顺利。
Things were very much changed since before the war, he reflected.
从战争开始前情况就已经发生了很大的变化,他想到。
He reflected on how well had slept.
他反映就如何以及睡过。
He reflected how difficult it would be to escape.
他在想逃跑会有多么难。
He reflected that his troubles would soon be over.
他琢磨着他的困难不久就要过去了。
He reflected on how smart and simple the scheme was.
他回想着这个简单而聪明的阴谋计划。
He reflected further. Suddenly he discovered something.
于是他又动起脑筋来,突然,他发现目标了。
Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.
不过,他体谅地想,这不能算是她的错。
He reflected that this was the first time he had seen her weep.
他心想这还是他第一次看见也掉眼泪。
He reflected that the quality of the instruments was good anyway.
他寻思,不管怎样,这些乐器的质量还是不错的。
He reflected that the quality of the instruments was good anyway.
他寻思,不论怎样,这些乐器的质量照旧不错的。
He reflected that this was not the right thing for a League member to do.
他斟酌到这不是一个团员应当做的事。
She reflected back on himself, he felt pity for her and decided to adopt her.
她反映,回到自己的,他感到很可惜,她并决定采纳她。
That, he reflected, might almost have been a transcription from one of the Party textbook.
他想,这句话简直就像从一本党的教科书上抄写下来的。
He stared at his own image reflected in the water.
他凝视着自己在水中的倒影。
His calmness is reflected in the smooth and controlled campaign he is overseeing.
他的沉着反映在他监管下的竞选活动总是顺利和克制。
He said the use of torture reflected America "losing our moral bearings".
他说刑讯逼供反映出美国‘正在失去我们的道德观念’。
His singing, he said, reflected his personality.
用他自己的话说,他的歌声反应了他的个性。
He also reflected on how much basketball meant to him.
他还反映有多少篮球意味着他。
He did not simply report; he criticized and reflected.
他不单是报道,还作了批评和谴责。
He shouted, his own shout reflected back — there was nobody to hear.
他大声呼救,可是只听见自己的回音——没有其他人能听见。
I have reflected on what he said to me, I feel justified.
我仔细考虑了他对我说过的话,觉得有道理的。
我仔细思考了他的话。
I felt it was reasonable after I reflected on what he said to me carefully.
我仔细考虑了他对我过的话,觉得是有道理的。
He said, "Everything known is reflected in the price."
他说:“任何东西都是通过价格反应的。”
He represented and reflected God's beauty, holiness, compassion and integrity.
祂代表神并反映出神的美丽,圣洁,怜悯和完整。
He saw his face reflected in the water.
他看见他的脸映照在水里。
He saw his face reflected in the water.
他看见他的脸映照在水里。
应用推荐