He reflected on his past mistakes.
他反省过去的错误。
How distant those times seemed now, he reflected.
他在想那些日子现在已显得多么遥远。
"The same number as Rooney's goals," he reflected.
“数字大约和鲁尼的进球差不多吧，”他说。
For a moment he reflected on how much he loved this godson.
一会儿，他仔细想他多么爱这个教子。
As Haw enjoyed the New Cheese, he reflected what he had learned.
唧唧享受新奶酪的同时，也在反思自己学到了什么。
As Haw enjoyed the New Cheese, he reflected on what he had learned.
唧唧享受新奶酪的同时，也在反思自己学到了什么。
"As I was warming up, I felt that they got a little bit tired," he reflected.
“当我正在热身时，我就觉得他们有点疲惫了，”他回忆说。
He reflected that: Why did Bo Chengzi resign? Was he dissatisfied with me? I must make it clear.
为什么他要辞官呢？是不是对我有什么不满？我一定要去查问个清楚才行。
In an interview on CNN's State of the Union program, he reflected on the significance of the moment.
奥巴马在接受美国有限新闻网国情咨文节目采访时，反思了这个时刻的重要性。
And so it must have been, he reflected, for those other alchemists, bent over their alembics long ago.
他想这些奇异之处一定在很久之前就藏那些炼金术士的蒸馏器里。
As he reflected on his fifth trophy in under three seasons at Chelsea, jose Mourinho made three wishes.
在为切尔西夺得三个赛季中的第五座冠军奖杯后，穆帅表达了三个愿望。
"Right," said Ligur. It'd be a funny old world, he reflected, if demons went round trusting one another.
“我也是，”利古尔说着想到，要是恶魔们互相信任，那才是这个世界真疯狂呢。
He reflected on the value of allowing the Delaware River to flow free and on the important role he played in securing that reality.
他思考允许特拉华河自由流动的重要价值和作用，在证实这一事实中发挥了重要作用。
Passing the ivy church he reflected that the ticket inspector usually made his visit when one had carelessly thrown away the ticket.
当电车从爬满常春藤的教堂前驰过的时候，他想道：通常总是刚一粗心大意地扔掉车票，查票的就来了。
In a 2005 commencement address at Stanford University, he reflected on life, death, love and his unconventional academic and career path.
他曾在2005年斯坦福大学(Stanford d University)的毕业典礼上发表讲话，谈到了自己对人生、死亡、爱以及他非常规的学术和职场道路的思考。
Qi Baishi's paintings have won great favor among the Chinese people because he reflected their national sentiments and criticized malpractice.
齐白石的绘画为人民大众所喜爱的另一个原因是因为他的作品表达了深厚的民族感情，鞭挞时弊。 收藏。
He reflected bitterly, and it must be confessed, with profound regret, on the five francs which he had bestowed, that very morning, on that miserable girl.
他万分苦恼地想起，应当说，深深懊悔，早上不该把五法郎送给那穷丫头。
He retraced his steps, he called, he did not find them; he reflected that they must already be far away, put the package in his pocket, and went off to dine.
他转身喊，没有喊住她们，他想她们已经走远了，便把那纸包揣在衣袋里，去吃晚饭。
He reflected, however, that Mrs. Struthers's Sunday evenings were not like a ball, andthat her guests, as if to minimise their delinquency, usually went early.
不过他想，斯特拉瑟斯家的星期日晚会不同于舞会，客人们似乎会尽可能克服懒散，一般去得较早。
When he reflected on his former opinions, which were but those of yesterday, and which, nevertheless, seemed to him already so very ancient, he grew indignant, yet he smiled.
他以往的那些见解都还只是昨天的事，可是在他看来，仿佛已过去很久了，当他想起时，他便感到愤慨，并且会哑然失笑。
This will be Ferguson's 27th cup final, although the oldest manager in the business admitted he had lost count a long time ago. "The same number as Rooney's goals, " he reflected.
这将是弗格森第27次杯赛决赛，尽管是联赛中最年长的教练，但是他也承认“想鲁尼这样多的进球数”有些记不清了。
He called the self-as-object the "looking-glass self", since people come to see themselves as they are reflected in others.
他把作为客体的自我称为“镜子中的自我”，因为人们是通过他人的反映来看待自己的。
He achieved this by creating characters that reflected the hopes and fears of ordinary people.
他通过塑造那些可以反映普通人的希望和恐惧的人物来达到这一目的。
As the small boat moved, gently along the river he was left speechless by the mountains being silently reflected in the water.
小船缓缓地沿着江面行驶，群山的倒影静静地映在水中，他说不出话来。
As the small boat moved, gently along the river he was left speechless by the mountains being silently reflected in the water.
小船缓缓地沿着江面行驶，群山的倒影静静地映在水中，他说不出话来。
应用推荐