On the one hand, he is serious on study.
一方面，他在学习上是很严格的。
On the one hand, he wants to wait before he talks.
一方面，他想在他说话之前先等一等。
On the one hand, he is a good officer and gentle father;
一方面，他是一个爱民如子的好官、好父亲；
"On the one hand, you want to walk into the sunset," he said.
他说，“一方面，你要考虑走进夕阳的问题。”
He put one hand up to his frozen face.
他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
He stood motionless, one hand to his ear.
他一动不动地站着，一只手放在耳朵上。
With one hand on the handle bar, he fired the spray.
他一只手按在把手上，打开了喷雾剂。
He put one hand on my stomach.
他把一只手放到我的肚子上。
Then one boy put his hand up and said he was on his school council.
接着一个男孩举手说他是学校理事会的“要是我那样做，他们会把我赶出来的。”
He was shaking the bread with one hand.
他拿着面包的手在颤抖。
One morning he had a bunch of wild flowers in his hand.
一天早晨他手里拿着一束野花。
He was holding up one hand. “Gimme five, you rock star.”
他举起一只手，“击个掌吧，你这个大明星。”
He has been criticized on one hand and encouraged on the other.
他一方面受到批评，另一方面却受到鼓励。
Those who pay tax on personal income will also find that what Mr Brown has given with one hand he has taken away with the other.
那些支付个人收入税的人也会发现，布朗一个手给的东西会流到他的另一只手上。
One evening, on his return home, he saw his grandfather holding a letter in his hand.
一天傍晚，他回到家里，看见外祖父手里捏着一封信。
He was walking toward me with one hand holding a knife.
他手里拿着一把刀向我走来。
At night he came home with as many as he could well lift in one hand, which our people were glad of.
晚上他回来了，手里捧着满满一下子的鳗鱼，人们高兴极了。
He had a book in one hand, and a ball in the other.
他一手拿书，一手拿球。
So, when he returned to one thousand dollars in my hand, I cried.
所以，当他回来把一千块钱放在我手里的时候，我哭了。
He traced a deft, magical pattern in the air with the fingers of one hand.
他灵活熟练地用一只手的手指在空中画出一个魔法符号。
He gave her hand one last squeeze and stepped back to join the others.
他最后紧握一下她的手，退回到其他人的行列。
He has been criticized on one hand and encouraged on the other.
一方面我是你的理，另一方面，我也是你的朋友。
He beat me so easily with one hand.
他用一只手轻松的击败了我。
He desperately grasped the edge with one hand.
他用一只手死死抓住那个边缘。
He transferred the package from one hand to the other.
他把包裹从一只手换到另一只手。
He was carrying white gloves in one hand and a pink fan in the other.
他一只手拿着白色的手套，另一只手上是一把粉红色的扇子。
Love is, feeling upset when he is passing away with another one in hand.
爱，是看到他和另一个人牵手走过，心里很疼。
He managed to free one hand to ward off a punch.
他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。
He had his papers in one hand, his hat in the other.
他一手拿着文件，另一只手拿着帽子。
He came running here with a knife held in one hand.
他一手握着刀向这里跑来。
应用推荐