"Where is he now?"—"God knows."
“他现在在哪里？”—“天晓得。”
He now needs a walker to get around.
他现在走动需要助行架。
He now faces the stark reality of life in prison.
他现在要面对狱中生活的严酷现实了。
He now realized that it had been a bad decision on his part.
他现在意识到是他作了一个不恰当的决定。
He now faced an agonizing decision about his immediate future.
他现在面临着一项关系到他不久的将来的痛苦抉择。
He now has the chance to prove himself in a formidably difficult role.
现在他的任务十分艰巨，有机会证明自己的能力。
He now says that he's looking forward to increased trade after the war.
他现在说他正期盼着战后的贸易增长。
After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.
通过努力学习，他现在只需再修两个学分就可以毕业了。
He now has the determination to push further and keep on going.
现在，他决心继续努力前进。
He now wanted to pull his over—hasty head back again, but he could not.
现在，他想把他那草率过栅栏的脑袋缩回来，可是他太急了，做不到。
He now faces another crisis in his helter-skelter existence.
他乱糟糟的生活中又出现了另一个危机。
He now makes his home in Dubai.
他现在安家在迪拜。
He now wished it more than ever.
拿目前来说，他这个希望比以往来得更迫切。
He now plans to ask for it again.
现在他打算再一次申请赔付。
He now has his own special interest.
他现在拥有自己的特殊利益。
And he now lives in his own apartment.
而且现在他住在自己的公寓中。
He now began to inkle what was going on.
他现在开始有点明白究竟在发生什么事了。
Can he now work the same magic at Ford?
现在，他能否在福特公司创造同样的奇迹呢？
那么现在他身在何处呢？
He now thinks this influence was baleful.
他现在认为这种影响是有害的。
He now lives in Paris, writing in French.
他现在居住在巴黎，用法语写作。
But will he now care as much about Germany?
但他会一如既往地关心德国吗？
He now has two years to find the right path.
现在他还有两年的时间找对解决问题的出路。
He now has the authority to carry them out.
现在，他已经有权力付诸实现。
他问道。
He now claims this was merely a 'social occasion'!
现在他宣称这仅仅是一个“社交场合”！
There was no evidence, he now says, to sustain it.
他现在认为，没有任何证据去支撑这个论点。
There was no evidence, he now says, to sustain it.
他现在认为，没有任何证据去支撑这个论点。
应用推荐