That, he notes, is a life worth living.
他指出，那才是值得过的生活。
And that, he notes, is a life worth living.
他指出，这才是值得过的生活。
Here he notes, with some frustration, people disagree.
他在这里有些沮丧地注意到，人们不同意。
他记道，风是冷的。
It had he notes three chief goals.
他指出，这样做有三个主要目标。
“That's a high hurdle for any product,” he notes.
而JoelMakower指出"这对任何产品而言都是一个高难度"。
He notes that there is however a lot of skepticism.
他指出，大量的怀疑论依然存在。
Now, he notes, there is nothing to pay attention to.
现在他却表示没有什么值得关注的地方。
Here he notes with some frustration, people disagree.
他指出了一些人们不同意的看法。
The argument, he notes, is simply one of probability.
他指出这种说法只是一种可能。
He notes that research has found no safe level of lead.
他提到，研究发现没有安全级别的铅。
"Our kids are all very special and intelligent," he notes.
“我们的孩子都非常特殊，非常聪明，”他说。
“Volatility is a sign of a system under stress, ” he notes.
他强调，“电价反复无常，这是供电系统有压力的迹象。”
Dogs, in particular, are always glad to see you, he notes.
他指出，“特别是小狗见到你时总是很高兴。”
He got ready for the speech and put the notes into his bag.
他准备在会上发言，并把讲稿装到包里。
Estonia, he notes, is one of the most wired countries on earth.
爱沙尼亚，他评价说，是地球上通讯最为发达的国家之一。
He notes the company is now exploring a tomato-juice production line.
他指出该公司目前正在建设一条番茄汁生产线。
Cell phones can also heat up the contents of the head, he notes.
手机也可能加热头部的内含物，他指出。
He notes that today, most patients live to see their 40th birthday.
他指出，如今大多数病人可以活过他们的第四十个生日。
"It's really from that moment that the blog got some attention," he notes.
“正是从那时起博客引起了一些关注。”他这样注释。
"Washington is still the world's only indispensable partner," he notes.
“华盛顿依然是世界上唯一一个不可或缺的合作伙伴，”他说。
He notes that the value of tech companies relative to industrials is quite low.
他指出，与工业股票相比，科技公司的市值还是很低的。
Still, he notes, "It's possible that the church simply looked the other way."
同时，他表明：“可能教堂只是在旁看着而已。”
He notes that both groups will die for a higher power, whether nation or boss.
他说双方为了国家或者老板都在竭力争取更高的权力。
Still, he notes, a cultural reticence to speak up can be difficult to overcome.
他继续提到，沉默文化很难克服。
On the Libya vote, there was no concerted campaign to persuade Germany, he notes.
他认为，在利比亚投票问题上，各国并未为说服德国而共同筹划什么运动。
On the Libya vote, there was no concerted campaign to persuade Germany, he notes.
他认为，在利比亚投票问题上，各国并未为说服德国而共同筹划什么运动。
应用推荐