He notes a World Health Organization estimate that more than one and a half million people a year die from breathing smoke from solid fuels.

VOA: special.2010.02.01

In the end, the compromise is that he notes several writers Sherwood Anderson including Dreiser and Sherwood Anderson.

最后，为了缓和矛盾,他举出一些作家为例,包括德莱塞。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And if you've read the ending in the notes, you'll remember those passages where he asks that question.

你会对他结尾部分，提问的段落印象深刻,在正式版本中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He notes that men and women have opposite ways of dealing with stress.

VOA: special.2009.03.24

While other species," he notes, "may have voice, may have sounds and be able to distinguish pleasure and pain, Logos speech"--logos is his word for it.

他注明，“虽然其它动物也许能发声,也许有音调能区分出愉悦与痛苦，“辩论能力“或他所用的词汇。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However,he notes the saying that "the pen is mightier than the sword."

VOA: special.2010.03.19

He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, " but it can get a little boring."

他的确一遍遍重复同样的观点很多次，从而减少了课程的笔记内容，但是会让人感到有点无聊“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He notes that Raptorex's body was about two and seven-tenths meters long.

VOA: special.2009.10.13

Wouldn't a later writer have cleaned up this ancestral record if this were in fact something composed at a later period? Also, he notes that the representation of inter-ethnic relationships in the patriarchal stories does not accord with the reality of a later period.

后世的作者难道不会把祖先不光彩的记录抹去吗,如果事实上这故事是后来创作的话？同时，他还提出，宗族故事中所展示的种族间关系,与后世的现实是不相一致的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He notes that many veterans suffer from post traumatic stress disorder.

VOA: special.2010.12.28

He notes: When we see a stroke aimed and just ready to fall upon the leg or arm of another person, we naturally shrink and draw back our own leg or arm and when it does fall we feel it in some measure and are hurt by it as well as the sufferer.

他说过，当我们看到有人要打,别一个人的腿或手臂，我们会不由自主的畏缩，手脚拢起来,当这一下打下来，某种程度上来说,我们会感受到和被打者一样的疼痛。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He notes that research has found no safe level of lead.

VOA: special.2009.08.31

And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.

他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he notes similar qualities in the smaller Raptorex.

VOA: special.2009.10.13

Let's say Pavarotti at the end of his life couldn't hold notes as long as he could when he was recording in nineteen seventy-eight.

比方说，在帕瓦罗蒂的晚年，他不能像在1978年那样,拖很长的音的时候。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But he notes it is mainly health insurance reform.

VOA: special.2010.03.26

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He notes,however, that such purchases are impossible to do if the Kremlin continues to envision a conflict with the West.

VOA: standard.2009.03.20

He didn't publish these notes.

他没有将其出版。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He notes that President Obama spent his first year in office focused on battling the economic crisis and reforming health care.

VOA: standard.2010.05.11

- So what we're seeing is this is notes from 1902 -- he actually didn't publish any of this work or these ideas that led to Lewis structures until 1916, but his early class notes were used as evidence about how long ago he actually came up with the idea of it.

我们看到的这是，1902，年的讲义-,实际上他直到1916年才发表这些工作或者想法,后来发展成为了路易斯结构，但他早年上课的讲义却成为了他在多久之前,就产生了这个想法的证据。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He notes aftercare is of concern to both the ACS and the American Medical Association because follow-up is rare.

VOA: standard.2010.04.08

And, in a rare moment of sort of personal self-reflection or self-reference, he notes somewhat drolly that the novelty of his ideas will make it difficult for them to find an audience.

虽然他很少对自己的思想,进行自我反思或自我参照，但他还是自嘲地写道,那些新奇的思想会让它们,很难找到读者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And,he notes, a significant portion of Venezuela's dwindling oil production is donated to Cuba and other leftist-led countries.

VOA: standard.2010.08.06

So it's really neat to think that your counterparts 100 years ago right here at MIT could have been sitting in a class where they had Lewis as their lecturer, and he's putting forth these ideas -- these are actually his lecture notes, even though it wasn't even published yet, and giving this idea of Lewis structure, which is exactly what we keep using today in order to make a lot of these predictions.

因此会有很棒的感觉，当想一想一百年以前像你们一样,在这上学的同学可能正坐在教室里,听路易斯讲课，而他正在提出这些想法-,-而这些正是他的课堂讲义，尽管当时还没有发表，但已经给出了路易斯结构的思想，这正是我们直到今天都一直在用的,用它来做很多预测。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And,he notes,political participation has the power to moderate radical tendencies and take away the appeal of extremist ideologies.

VOA: standard.2010.05.11

He also notes that some of the material in the patriarchal stories would be offensive to later religious sensibilities.

他还指出族长故事里的一些素材,是冒犯后来的宗教敏感性的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He notes that under today's circumstances, the possibility of Russian NATO membership is not a practical question.

VOA: standard.2009.04.02

He notes that the U.S.House of Representatives has the American Clean Energy and Security Act of 2009.

VOA: standard.2010.04.21

Kelly says authorities alleged the younger Zazi lied when he denied any knowledge of the notes.

VOA: standard.2009.09.20