他把一间屋子租给一对夫妇。
He let a picture into the frame.
他把一张画嵌进框子里。
He let a week go by before answering the letter.
他一周以后才回信。
He let a decent amount of time pass before he phoned her again.
他得体地过了一段时间以后才又给她打了电话。
He let a couple of golden apples roll out from under the barrel.
他使两个黄橙橙的苹果从桶底滚了出来。
He had never let a foreman see him slacking.
他从未让工头见到他偷懒过。
Her eyes flashed, but he held up a hand. "Let me finish."
她的眼睛一闪，但是他举起一只手说：“让我说完。”
He let himself in with a duplicate key.
他用一把另配的钥匙打开门进去了。
Something brushed past Bob's face and he let out a yell.
什么东西擦过了鲍勃的脸，他发出了一声大叫。
He let out a cry that convulsed his bulky frame and jerked his arm.
他大喊一声，庞大的身躯震撼着，手臂随之抽动。
他发出短暂的咯咯声。
He let it drop that the Prime Minister was a close friend of his.
他有意无意地提起首相是他的密友。
"Perhaps he—he won't let me," she hesitated in a low voice.
“也许他——他不会让我碰他的。”她犹豫着低声说。
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的，”他说，“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
He can't ride a bicycle, let alone a motorbike.
他不会骑自行车，更别说摩托车了。
"A hundred kisses from the Princess," said he, "or else let everyone keep his own!"
“我要公主亲自给我一百个吻，”他说，“否则双方不必谈什么交易了！”
"Let me see father," Michael begged eagerly, and he took a good look.
“让我看看爸爸。”迈克尔急切地恳求着，仔细地看了一眼。
"If it's a good enough movie, I'll let them do it," he says.
“如果那是一部足够好的影片，我会让他们做的，”他说。
As time went on, she got to train him, and, while he was little, let him follow her like a puppy around the compound.
随着时间的流逝，她训练它，并且，在它小的时候，让它像一只小狗一样在围栏里跟着她到处转。
He said he could not let Mr Toscano go on a mission spreading false doctrine.
他说他不会让托斯卡诺出去传教，去散布错误学说。
A man thinking or working is always alone, let him be where he will.
心有所想，身有所系的人总是孤身一人，不论他身处何地。
It releases a part of his nature which he hated to let Jim see.
这释放了他天性中的一部分，他不让吉姆看到的那部分。
If he was injured in a competition, opposing teams would let him consult their trainers.
如果他在比赛中受伤，对方的团队就让他询问他们的教练。
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。
After a long, motionless beat, he pointed and let out a deafening scream.
一阵长时间没有动作的停滞后，他指着那个东西发出了震耳的尖叫。
After a long, motionless beat, he pointed and let out a deafening scream.
一阵长时间没有动作的停滞后，他指着那个东西发出了震耳的尖叫。
应用推荐