That, he figured, should get his classmates' attention.
他认为，这应该能引起同学们的注意。
He figured the cost of our trip.
他计算了我们的旅行费用。
At least that was the way he figured it.
至少，他是这样替我算好了。
He figured out his program for the day to a nicety.
他已经巧妙地排下了一天的工作程序。
He figured if he could get by until midnight he would be okay.
他寻思假若他能挨到半夜就没事了。
This girl, though, she was so kind and beautiful, he figured, what the hell?
然而，这个女子，曾经他认为如此善良美丽的女子，究竟他妈怎么了？
This girl, though, she was so kind and beautiful , he figured, what the hell?
然而，这个女子，曾经他认为如此善良美丽的女子，究竟他妈怎么了？
Jack figured his chances were less than ten percent, but he had no choice.
杰克估计自己成功的机会不到百分之十，但他别无选择。
Many voters figured that, being so rich, he would be incorruptible.
如很多选民提及的那样，他这么富有，应该是清廉的。
What he did was a great shock to us all.we had not figured on at all.
他所做的给我们以强烈的震撼，我们都没有预料到。
"I figured he probably just needed some time to cool off," Pagoria said.
“我想他可能是需要时间冷静一下，”帕格利亚说。
I figured he had a good reason.
我演算他有了一个好理由。
We figured that he would arrive at around two o 'clock.
我们估计他将在两点钟左右到达。
I figured he could get along with anyone.
我以为他跟谁都能合得来。
He has figured out how many men he is likely to need.
他算出了他可能需要的人数。
But he finally figured out a solution - understand and memorize them through exams.
但他最终还是找到了应对的办法—通过一次次的测试，将它们理解消化并熟记于心。
He never figured that he was the one who was let out.
他从没想过他会是被大家忽略的那个人。
I figured it would be like a whole new mortgage, "he said."
“我计算便犹如一个全新的房贷，”他说。
"Well, " he said, "I figured I'd go home and die a natural death.
“嗯”，老人说：“我想我还是回到家里自然的死去算了。
"Well, " he said, "I figured I'd go home and die a natural death.
“嗯”，老人说：“我想我还是回到家里自然的死去算了。
应用推荐