He knew (that) he could trust her.
他确信她是可以信赖的。
It amazed her that he could be so calm at such a time.
在这个时候他还能如此冷静，真让她感到惊讶。
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.
事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。
As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.
他小时候曾经以为，只要有足够决心，想要飞就能飞起来。
Thanks to the angle at which he stood, he could just see the sunset.
多亏他站的角度，他刚好能看到日落。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
鸟儿们在某处啁啾，偶尔他能听到一辆汽车经过。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法，我将不胜感激。
His heart was so light that he felt he could fly.
他的心情是如此的轻松，他觉得自己可以飞起来了。
If he could come, we would give him a warm welcome.
他若能来，我们一定热烈欢迎。
He was so clever; he could reckon fractions in his head.
他是那么聪明；他能心算分数。
Slowly, he could take his first look at the world outside.
慢慢地，他可以第一次看到外面的世界了。
I knew that my father would surely come to my show if he could.
我知道如果可能的话，我父亲一定会来看我的演出的。
He continued his efforts as best he could during the rest of the day.
他在当天余下的时间里尽其所能继续努力。
He read everything he could to learn about the world beyond his tiny hometown.
为了了解小家乡以外的世界，他读遍了所有能读的书。
No matter how complicated the situation was, he could cope with it successfully.
不论情况多么复杂，他都能应付自如。
He put as much feeling into his voice as he could.
他尽可能把感情融进他的声音。
Swimming away as fast as he could, he cried out, laughing: "Good-by, Master."
他飞快地游开，大声喊道：“再见，主人。”
He wished he could have helped her more than he did.
他希望自己当时能更多地帮帮她。
In a few seconds he had gone so far he could hardly be seen.
一瞬间，他就已经游得很远，几乎看不见了。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.
他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
I asked my principal if he could arrange a collection for a refugee charity.
我问我的校长能否为难民组织一次慈善募捐。
He pulled as hard as he could on the oars.
他拼命地划桨。
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
他德语讲得好极了，很容易被当成德国人。
Though it was dark, he could see she needed help.
虽然天黑了，但他看得出她需要帮助。
When Nick went to bed that night, he could hardly wait for school the next day.
那天晚上，尼克上床睡觉时，他迫不及待地等着第二天上学。
Tom called out as loud as he could, "Very well!"
汤姆尽可能大声地喊道：“很好！”
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
这么陡的峭壁，谁知他竟爬上去了。
I gave him as much as he could eat.
他能吃多少，我就给了他多少。
I gave him as much as he could eat.
他能吃多少，我就给了他多少。
应用推荐