He continued the work day after day.
他日复一日地继续那项工作。
Tires as he was, he continued the work.
虽然他累了,但是仍然继续工作。
Tired as he was, he continued the work.
虽然他累了,但是仍然继续工作。
He continued the boring work day after day.
他日复一日地做着乏味的工作。
He continued the climb, undaunted by his fall.
他跌下来也并未气馁,继续攀登。
He continued the thoughtful tradition of Copenhagen School and pushed it to its extreme.
他继承了哥本哈根学派的传统,并把哥本哈根学派的思想推到了极致。
He continued to eat the fruit.
他还是继续吃水果。
He continued his efforts as best he could during the rest of the day.
他在当天余下的时间里尽其所能继续努力。
He continued to rule the country de facto.
实际上,他继续统治着这个国家。
All the jury's eyes were on him as he continued.
所有陪审员的目光在他继续下去时都集中在了他身上。
He continued to maintain that he did nothing wrong, despite clear evidence to the contrary.
他仍坚持认为自己没有做错,尽管有确凿的证据证明他做错了。
He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.
他不断地走来走去,喃喃自语;他完全忘记了国王。
He continued: "We got our materials back and did something positive for the community."
他继续说道:“我们收回了资料并且为社区做了一些积极的事情。”
After the war, he continued to work for commercial radio stations.
二战后,他继续在一些商业电台工作。
He continued that he never thought that the chief engineer himself would come.
他接着说他从来没想到总工程师会亲自来。
He slipped under the rope and continued down the path.
他从绳子下面溜了过去,继续沿着那条路走。
The man shook his head, as he continued to suck air and Orient himself.
那人摇了摇头,他继续吸着气使自己恢复方向感。
"It's always pressure when you're at the bottom of the league," he continued.
“联赛垫底总会让人‘压力山大’。”他继续说。
He got up, continued on around the car and jumped in the front passenger seat.
他站起来跑到车边,跳到副驾驶座上。
He continued to live above the shop.
他继续居住在商店的楼上。
He set the child on his back and continued the long walk home.
他背上孩子,继续行走在漫长的回家途中。
"He shot the kid in the back, they say," Pike continued.
“他们说,他从后面射杀这个孩子,”派克继续说道。
He continued to work on the book during his long illness.
他在长期患病期间仍继续写那本书。
He then continued his mission to find the Rebel base.
随后他继续使命,去搜查反抗分子的基地。
He continued forward until a break in the ice was clearly visible.
他继续往前走,直到能明显看出冰上有裂口的地方才停下来。
After that he continued to devote himself to the research work.
在那之后,他继续致力于研究工作。
After that he continued to devote himself to the research work.
在那之后,他继续致力于研究工作。
应用推荐