He almost snapped at me, "all right".
他几乎是冲我嚷道：“好吧。”
She felt rather as if he almost boasted about it.
她觉得，他几乎是拿这个在炫耀。
He almost whispered, "it is a queer, pretty place!"
他近乎耳语般地说：“这是一个奇怪而又美丽的地方！”
Her face was so solemn that he almost whispered his answer.
她的脸那么严肃，他几乎是在低声回答。
He became very much interested in the story; he felt moved; he almost wept.
他变得对这个故事非常感兴趣。他觉得感动。他几乎哭了。
The owner was so irate he almost threw me out of the place.
主人那么生气，他差点儿把我从那个地方赶出去。
Lost in thought, he almost ran into the car in front of him.
由于陷入沉思中，他差点撞上了前面那辆车。
他几乎肯定喜欢这本书。
他的尾巴几乎击中你。
他几乎为这痛苦。
He almost snapped at me, All right.
他几乎是冲我嚷道，“好吧。”
He almost cried when he was late for school.
他上学迟到时几乎要哭了。
He almost never explains himself to other people.
他几乎从不向别人解释。
He almost married her if it were not for an accident.
如果不是一次意外他差点跟她结婚。
He almost lost his thumb doing it last time," Glenday said.
在上次表演时，他的手指差点被蛇咬掉。
Instead, he almost immediately violated his parole and returned to jail.
很快假释被取消，他再次锒铛入狱。
And he almost ran after her again, feeling it unbearable that she should go by herself, but he did not.
他开始又差点儿跟在她后面跑起来，觉得不应该让她自己走，但他没有想这样做。
He became almost hysterical when I told him.
我告诉他时，他几乎要发疯了。
He had delicate, almost feminine, features.
他面目清秀，跟女性差不多。
He had a still, almost blank face in repose.
他休息时面部平静，几乎毫无表情。
He contracted Spanish flu, which almost killed him.
他传染上了西班牙型流感，那几乎要了他的命。
By a stroke of fortune he found work almost immediately.
他运气好，几乎立刻找到了工作。
He helped raise almost $40 million to fight the election campaign.
他帮忙募集了将近四千万美元来参加竞选活动。
He was held hostage for almost a year.
他被扣为人质几近一年。
After his first wife died, he married again with almost indecent haste.
他的第一个妻子死后，他几乎是迫不及待地就再婚了。
He has the backing of almost a quarter of the electorate.
他有将近四分之一的选民的支持。
It seemed almost as if he were falling in slow motion.
看起来他那时几乎像是在以慢动作倒下。
We had to wait almost an hour before he condescended to see us.
我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
We had to wait almost an hour before he condescended to see us.
我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
应用推荐