How do you have the face to say such things?
你怎么有脸说出这等话来?
I don't know how you have the face to do such a thing.
我真不知道你怎么能如此厚颜,做出这种事来。
You have no soul. You have the face but you'll never have her fire!
你没有灵魂,你只有他的脸,永远不会有她的心!
We need to have a positive attitude even in the face of difficulties.
即使面临困难,我们仍需要保持积极的态度。
You should have seen the look on her face when I told her!
我告诉她的时候你真该看看她的脸色!
The two have never met face to face before.
两个人过去从未见过面。
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.
如果他们不惜任何代价想要一笔生意,他们将得面对其后果。
Keep looking—they can't just have vanished off the face of the earth.
继续找—他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
Perhaps you have great intentions, but they crumble in the face of reality.
你也许有长远的打算,但是当你面对现实时,它们破灭了。
Because we fear that we do not have the strength and courage to face the truth of our situation.
因为我们担心自己没有足够的力量和勇气去面对这样的真实境况。
The look on my face must have said enough because Mary stopped talking.
我想当时我的那张脸已足以说明一切,因为玛丽不再说什么了。
However all of you have to realize that you will face rejection all the time.
但是你们所有人都一定意识到你任何时刻都可能面对拒绝。
The look on his face must have been about another aggravation entirely.
他脸上的神情看起来像是被什么事彻底地激怒了。
Soon, we’ll probably have to do something real about reducing the risks investors face.
很快,我们应该就要去做一些实质性的事情来减少投资者面临的风险。
Her face is white, they have the same excited eyes and hot lips.
她的脸白皙,他俩都长着生气勃勃的眼睛,热力四射的嘴唇。
The clockmaker would not even have considered it, but he liked the man's face.
尽管钟表匠没有考虑过,但他喜欢上了那个男人的脸。
You, too, might have to change your tune in the face of industry changes.
当你面对行业的转变时,也要改变你的策略。
The people would have to face hunger, to which many succumbed before.
人民往往不得不面对饥饿,以前许多人就因此而死于非命。
Flyovers have changed the face of the city.
立交桥改变了城市的面貌。
So, we still have to face the question,? How should you live?
所以,我们仍要面对这个问题,我们该如何生活?
We have to face the brutal truth.
我们不得不面对这一残酷事实。
He will face the question, "Where have you been?"
他将面对这样的提问“你上哪儿去了?”
On the face of it Palestinians have chosen principle over pragmatism.
面对这项建议,巴勒斯坦人选择了实用主义的原则。
With the Internet website you have no face to face human interaction.
使用互联网,你就不需要和人进行面对面的进行互动。
Over the past four years, I have seen his face evolve into picture of dejection.
在过去的四年多的时间里,他的面容逐渐变成一副沮丧的样子。
He might have seen the surprise in my face.
他或许已经看到了我惊异的表情。
The more you know about what you have to face, the better you'll do. I promise!
你对要面对的问题了解越多,就会做得越好,我向你保证。
The more you know about what you have to face, the better you'll do. I promise!
你对要面对的问题了解越多,就会做得越好,我向你保证。
应用推荐