Can you have it all at once? Maybe.
你能一次拥有吗，也许。
You will never have it all together。
你永远不可能拥有一切。
她们似乎有了一切。
看上去，他把一切好事都给占了。
And for this reason, we never have it all.
由于这个原因，我们永远不能拥有一切。
Have a selfless love, we have it all.
拥有一颗无私的爱心，便拥有了一切。
Have a selfless love, then have it all.
拥有一颗无私的爱心，便拥有了一切。
The first lie is that women can have it all.
其中的第一个谎言，就是女性可拥有一切。
Fact is we have it all. We just don't see it.
事实上，我们“有”，只是我们没看到罢了。
She said: "a lot of our girls want to have it all."
她说：“我们的很多女孩子想拥有一切。”
You can have it all. You just can't have it all at once.
你可以拥有一切，只是你不可能马上拥有一切。
We have it all figured out, just like they taught us in school.
我们了解它的一切，就像老师在学校教给我们的那样。对，就是这样。
M: Thank you. Can I have it all charged to my account, please?
M：请记在我的账单上，谢谢。
You can't have it all, but you can have enough to be very happy.
你无法得到一切你想得到的，但你能拥有那些让你快乐的。
What happens when you let your children have it all their own way?
当你尝试满足孩子所有要求，那会发生什么事？
It takes two to make an agreement. You cannot have it all your own way.
一项协议都需要两个才能达成，我们不能什么事情都听从你们的意见。
French women seem to have it all: multiple children, a job and, often, a figure to envy.
法国女性似乎样样不缺，她们有一群孩子，有一份工作，还有一副令人羡慕的好身材。
Do you ever look at those who seem to have to have it all and wonder how you can make it happen for you?
你曾经艳羡过那些似乎能实现自己所有目的的人并且自问自己怎么做才能让那样的事在自己的身上发生吗？
We all have something to be grateful for but we don't realize it.
我们都拥有值得感激的东西，但我们没有认识到这一点。
All of us who do creative work, we get into it because we have good taste.
我们所有从事创造性工作的人，都是因为我们有良好的品味才从事这项工作的。
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
虽然我们都有依恋的需要，但表达方式不同。
Look at all that graffiti—those kids have been at it again.
瞧瞧所有的那些涂鸦—又是那些孩子干的好事。
He should have paid. He suggested it, after all.
他本来就应该付款。反正他自己也这么提出。
So, there you have it : that's how it all started.
就这样，你瞧：这就是整个事件的起因。
I need to have it out with her once and for all.
我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。
I need to have it out with her once and for all.
我有必要跟她公开彻底地把话说清楚。
应用推荐