样件有过更新吗？
It has updated phone systems so calls do not go to voice mail.
它已经升级了电话系统，这样呼叫不会转接到语言信箱。
Your model is now updated and your data has been preserved.
您的模型现在已经更新，并且数据已得到保留。
This will ensure that the transaction has exclusive access to the data being updated.
这将确保事务对正在更新的数据进行唯一的访问。
Has the code been updated recently, or was the last release several years ago?
代码近期有更新，或者还是多年前的版本？
At this point in time, the database has not been updated.
在这一时间点，数据库还没有被更新。
You may be thinking that this is obviously necessary when the data has been updated.
您可能会想到，在数据已经被更新后显然需要这么做。
Note that row 1 has been updated.
注意，第一行已经被更新了。
It has been updated to fully support Oracle 8, 9i, and 10g.
Oracle8连接器已经得到更新，以完全支持Oracle 8、9i和10g。
The book has been updated for C# 3.0 and the .NET 3.5 platform.
这本书为C#3.0和.NET3.5平台做了更新。
But the number has not been updated.
但是，这一数字至今尚未更新。
If the name of the package has been updated, substitute the new package name instead.
如果程序包的名称已经更新，那么请使用新的程序包名。
The assembly editor has been updated to provide support for policy sets.
组装编辑器已经过了更新，以提供对策略集的支持。
You will first update the database so every feed has an accurate last-updated value.
我们首先要更新数据库，让每一个提要都有一个精确的最近更新的值。
This updated version has been well-received.
这一更新版本已经大受欢迎。
The data has now been updated.
现在数据已得到更新。
Example: Team a notices that the mainline has been updated.
示例：团队A注意到主线已经更新了。
The set of model templates has been updated.
模型模板的设置已经升级。
邮件已更新。
它已经更新为5。
In addition the documentation has been updated.
此外文档也更新了。
Britain’s Department of Health has not updated its guidance for more than four years.
英国卫生部已经超过4年没有更新手机使用指导信息了。
SAAJ 1.3 has been updated to support SOAP 1.2.
SAAJ 1.3已更新以支持SOAP 1.2。
Editor's note: This article has been updated to include information about Lotus Sametime V7.5.1.
编辑注：本文经过更新后包含了有关LotusSametimeV7.5.1的信息。
The original config.txt file has now been updated with the new value.
原始的config . txt文件现在被新值更新了。
The Business Object editor has been updated with several new features and functions.
BusinessObject编辑器增加了几个新特性和功能。
Has been constantly updated in order to meet the different needs of mankind.
一直为了满足人类的不同需要而不断的在更新。
The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.
实验室最近经过更新，可以上更高级的课程了。
The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.
实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。
The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.
实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。
应用推荐