He has updated opaque bilateral defence accords.
他还加强了双边不公开的防御协定。
WHO has updated its cumulative number of cases accordingly.
世卫组织已相应更新其累计病例数。
Microsoft has updated its source code servers for the following DLLs.
微软已经在它的源代码服务器上更新了下列程序集的源代码。
Update: Mozilla has updated their statement with the following short but meaningful piece of information.
更新：Mozilla还更新了他们的声明，增加了下面这段简短但很有意义的信息。
The 26-year-old has updated his Facebook status to ‘in a relationship’ to reflect the fact he is taken.
现年26岁的扎克伯格把自己的Facebook状态更改为“恋爱中”，来表明他已经不再单身的事实。
DNS server has updated its own host (a) records.
DNS服务器已经更新了它自己的主机(A)记录。
Throughout the attack, Twitter has updated their Status Blog with notes about the service itself, but nothing about the API.
在整个攻击过程中，Twitter一直更新自己的状态博客，告诉人们Twitter的服务状态，但是没有提到API。
You don't need to ask a friend whether she has left work, if she has updated her public 'status' on the site telling the world so.
如果一位朋友更新了Facebook上的公开状态，告诉全世界她已经下班了，你就无需再问她了。
With that in mind, Emerson Climate Technologies has updated its white paper on refrigerants for commercial refrigeration applications.
秉承这种思想，艾默生环境优化技术公司最近升级了其商务制冷应用关于制冷剂的白皮书。
This is an important model where process a after it has updated a data item always accesses the updated value and never will see an older value.
这是一个重要的模型。当进程A自己更新一个数据项之后，它总是访问到更新过的值，绝不会看到旧值。
Pragmatic negation has updated the traditional concept about negation and has thrown light on the diversity of negation Angle and negation manner.
语用否定更新了人们关于否定的传统观念，使我们看到否定角度和否定方式的多维性。
After ClearCase has checked out (and Application Developer has updated) the web.xml and related files accordingly, the actual Servlet class is created and added to the web Project.
因而，在ClearCase已经检出(Application Developer已经更新)了web . xml和相关文件后，实际的servlet类将被创建并加入web项目。
McKinsey has updated some of those Numbers and has found that although debt for the most part has stopped rising as a share of GDP, in only one big economy, America, has it visibly fallen.
麦肯锡后来更新了部分数据，它发现，虽然在大部分国家债务占gdp的比例没有继续上升，但只在一个主要经济体出现了明显的下降，这个国家就是美国。
McKinsey has updated some of those Numbers and has found that although debt for the most part has stopped rising as a share of GDP, in only one big economy, America, has it visibly fallen.
麦肯锡后来更新了部分数据，它发现，虽然在大部分国家债务占gdp的比例没有继续上升，但只在一个主要经济体出现了明显的下降，这个国家就是美国。
应用推荐