TV advertising has until now kept growing.
到目前为止电视广告仍保持增长。
TV advertising has until now kept growing.
到目前为止，电视广告一直保持增长态势。
Mr Paulson has until now been seen as one of the heroes.
此前保尔森一直被视为英雄人物之一。
It has taken until now to pin down its exact location.
一直到现在才确定了它的准确位置。
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
“在这之前，”园丁说，“打水了的活是我的驴干的，但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
And, until now, that has been true of bovine serum albumin.
而且，直到现在，牛血清白蛋白都有这个问题。
The interloper, though, has never been found—until now.
不过，这另一半闯入者直到现在才发现。
Until now, however, that video has been in two dimensions.
然而直到目前为止，这种视频还是二维视频。
Surprisingly, psychology has, until now, paid little attention to what makes for an effective apology.
让人吃惊的是，直到现在，心理学对怎样做出一个有效的道歉关注得极少。
But until now, no one has applied these findings to the development of tree power.
但直到现在，没有人将该项研究用于树木动力的研发。
Up until now, the idea of pregnancy has probably been mostly that—an abstract concept.
直到现在，怀孕的想法可能仍是一个很抽象的概念。
Until now the euro crisis has chiefly been about pressure from the markets.
到现在为止，欧元危机主要是来自市场的压力。
Until now, this has mostly seemed to lie in the kidneys.
直到现在，大多数人认为根源在于肾。
This issue has not been fully resolved until now (1:48 PM PDT).
直到现在为止(1：48PMPDT)，我们还没有彻底解决这个问题。
Until now, a healthy BMI has been thought of as being between 18.5 and 24.9.
直到现在，健康的身体质量指数范围还被认为在18.5到24.9之间。
The tower's height has been kept a closely guarded secret until now.
直至今日，迪拜塔的“身高”仍是个秘密。
Until now, no one has been able to explain why trees obey this rule.
直到今日，仍然没有人能够解释树遵守这一规律的原因。
What nobody has known until now is how this helps.
直到最近还没有人知道这是什么原理。
Until now, extracting all of your data has been impossible.
在此之前，想要提取个人数据是不可能的。
But until now, there has been no financial reward for keeping forest standing.
然而直到今天，也没有为保留森林提供财政的奖励。
At least, it has seemed so until now.
至少，迄今为止似乎还是这样的。
A little bit of what you fancy may do you good but nobody, until now, has said that about radiation.
一点点奇思怪想可能对人有好处，但迄今为止，还没有人这样看待辐射。
Until now, SAHA has been tested only in cell cultures.
到目前为止，SAHA只在细胞培养中被检测过。
What has been unclear until now, however, is how long such effects persist.
然而，现在还没弄清楚的是，这样的效应会持续多久。
"This has been the essential problem until now," he said.
“至今，这一直是一个关键问题”，他说。
"This has been the essential problem until now," he said.
“至今，这一直是一个关键问题”，他说。
应用推荐