He has now made a full recovery from his suffering.
他现在已完全从痛苦中恢复过来了。
Toyota has now made two recalls in the U.S.
到目前为止，丰田公司已经在美国发起了两次汽车召回。
That, in effect, is the point Mr Greenspan has now made twice.
那实际上就是格林斯潘先生现已两次指出的一点。
She, as the photograph suggests, has now made a full recovery.
她如照片所示，已经完全康复了。
This is a good sign because the market has now made a double bottom "w" pattern.
这是一个好的兆头，因为市场已经作出了双层底“W”的模式。
It has now become evident to us that a mistake has been made.
我们已经清楚出了差错。
Preparation has been made, now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成，现在是进行这项工作的时候了。
Preparation has been made; now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成；现在是进行这项工作的时候了。
But now we find that this brain region can actually learn to recognize when you might make a mistake, even before a difficult decision has to be made.
但是现在我们发现，事实上，当人们有可能犯错的时候，甚至是在人们作艰难的决定之前，大脑的这一区域就在学着认知这些因素。
Now TV and dish cable has made life more active.
现在电视和碟式天线让生活更加丰富多彩。
Now that Microsoft has made peace, the other two are likelier targets.
现在，微软已经讲和了，其他两家是更有可能的目标。
Now that this change has been made, save the file.
现在已经完成更改，请保存文件。
Now that the decision has been made, we must try our best to carry it out.
既然已经作出了决定，我们就必须尽自己最大的努力去执行。
Then the teacher can yell at the student to vent and now has just cause to express their anger for it was "Johnny" that made me mad.
于是老师就可以向这名学生大吼大叫来发泄，因为现在就理由表达自己的愤怒了，因为是“约翰”让我发疯的。
Who is it that has made Fred what he is now?
是谁把弗雷德培养成现在这样一个人的？
Now, a special song has been tailor-made for this group.
现在，出现了一首为这个群体量身打造的歌曲。
Now she has made some progress and will be a useful person for the country.
现在她已取得了一些进步并会成为对国家有用的人。
Now the decision has been made to leave, we need to find the best way, and I will do everything I can to help.
现在已决定离开，我们需要找到最佳的办法，我会尽我所能来提供帮助。
Until now, Apple has never made a multi-billion dollar acquisition.
到目前为止，苹果还没有进行一笔几十亿美元的收购。
A molecule that until now existed only in theory has finally been made.
到目前为止，理论上存在的分子终于被制造出来。
Who is it that has made Fred what he is now?
是谁把弗雷德培养成现在这个样子的？
Now the good for the reasonable animal is society; for that we are made for society has been shown above.
理性生物的善即社会性，我们是为社会而生这一点上面已经说过。
"Now, children," she said. "has anyone of you ever made someone else glad?"
“听着，孩子们，”她说，：“你们当中有谁曾让别人高兴过吗？”
Up till now, the company has already made the outstanding achievement and quite high honor.
到目前为止，公司已取得突出的业绩和颇高的荣誉。
Up till now, the company has already made the outstanding achievement and quite high honor.
到目前为止，公司已取得突出的业绩和颇高的荣誉。
应用推荐