The man has me write my name on one shoe with a piece of chalk.
那个男人让我用粉笔把我的名字写在一只鞋上。
However, this particular story has me thinking.
然而，以下这则特别报道令我陷入思考。
That's certainly what this compilation has me thinking.
这是我在选编时理所当然的想到的。
Overall, I would say, it has me feeling pretty sceptical.
总体上，我会说，它让我感觉很可疑。
All of this information has me questioning where the future of web design is heading.
所有情况让我们不禁自问，网页设计的未来将走向何方？
It has confirmed me in my decision not to become a nun.
这已让我坚信我不当修女的决定是正确的。
The doctor has given me some medicine to take for my cough.
医生已给我开了治咳嗽的药吃。
I should not be in any danger here, but experience has taught me caution.
我在这里应该没有任何危险，但阅历已教会我谨慎。
My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
他和我一样有一双蓝眼睛。
My girlfriend has broken up with me.
我的女友已和我分手了。
What right has the family to take me for granted, Martin?
这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？
This has taken a great toll on me personally and professionally.
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
"It is clear that my client has been less than frank with me," said his lawyer.
“显然我的委托人对我不够坦率，”他的律师说。
As soon as I met Dick, he entranced me because he has a lovely voice.
我一见到迪克，他就使我着迷，因为他有好听的嗓音。
There has been a lot of talk about me getting married.
有很多关于我要结婚了的议论。
This ring has great sentimental value for me.
这枚戒指对我来说很有纪念意义。
My doctor has forbidden me sugar.
医生禁止我吃糖。
All that driving has given me a headache.
这一路开车让我头都痛了。
Going away to college has made me much more independent.
离家上大学使我变得独立自主得多。
Experience has taught me that life can be very unfair.
经过的事使我懂得生活可能是很不公平的。
It has touched me deeply to see how these people live.
我看到这些人如何生活而深受感动。
My professional training has taught me to look at things logically.
我的专业训练教会了我逻辑地看待事物。
All this has upset me. I need time to digest it all.
这一切让我心烦意乱。我需要时间来承受。
I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧，但我丈夫改变了我。
An awful thought has just struck me.
刚才我脑子里突然闪过一个可怕的念头。
He has always treated me very fairly.
他待我一直很公正。
This ring has always brought me good luck.
这戒指总是给我带来好运。
My lawyer has been urging me to make a will.
我的律师一直在催促我立遗嘱。
My lawyer has been urging me to make a will.
我的律师一直在催促我立遗嘱。
应用推荐