The man has me write my name on one shoe with a piece of chalk.
那个男人让我用粉笔把我的名字写在一只鞋上。
However, this particular story has me thinking.
然而,以下这则特别报道令我陷入思考。
She can tell from just a slight change in my breathing that a movie has me choked up.
她能仅从一个轻微的呼吸变化就知道我被一场电影感动的哽咽了。
All of this information has me questioning where the future of web design is heading.
所有情况让我们不禁自问,网页设计的未来将走向何方?
Oh , Tom has me worried , too .
噢,汤姆太让我担心了。
On these matters, Rorty has me right.
在这些问题上,罗蒂是对的。
Time Magazine has me on the cover this week.
《时代周刊》这周让我上封面了。
Mother has me go to the shop to buy some fruit.
妈妈让我去商店买一些水果。
My wife's unreasonable demand has me up a tree.
我妻子的无理要求使我很为难。
She has me hooked. I can't stop thinking about her.
她令我着迷不已,我无法停止想她。
Master Huang: The editorial in this paper has me real upset.
黄师父:这张报纸上的社论着实令我不高兴。
My mother often has me finish my homework before 10 o'clock.
我妈妈经常让我10点前完成作业。
You'd better believe it. He has me doing so many useless takes.
你最好相信我。他老是叫我做很多毫无价值的事情。
Now, that is not my attitude at all, and I am afraid the questioner has me wrongly there.
那完全不是我的态度,恐怕提问者在这一点上对我有误解。
The older generation are the most interesting, speaking about the past always has me listening.
老一代是最有趣的,听他们讲那过去的故事,常常让我入迷。
Another added: 'Living history - so wonderful! Your family's work will certainly inspire many more educators and parents, as it has me. '
另有网友写道:“历史活过来了——那是多么棒的事情!你们家所做的一切鼓舞了我,也会启发更多的教育者和父母。”
This life most important three days: have you in the world of that day, the world has me the other day, "I" and "you" become "we" of that day.
这一生最重要的三个日子:世界上有你的那天,世界上有我的那天,“我”和“你”成为“我们”的那一天。
I'd planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company's annual program report by next Monday.
这个人说:“我原来计划好这个周末要去海边玩的,但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消,因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。”
I'd planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company's annual program report by next Monday.
这个人说:“我原来计划好这个周末要去海边玩的,但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消,因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。”
应用推荐