But she mixed hard talk with a disarming air of compassion.
不过她的语气中也夹杂着一种同情。
He said it was 90 minutes of pretty hard talk, not just about hunting.
他说这90分钟可真是相当难挨的谈话，可没光谈猎狐的事儿。
If you find it hard to start a talk, you can say something nice about people around you.
如果你发现很难开口，你可以对你周围的人说些好话。
If you're breathing too hard to talk in complete sentences, back off.
如果你呼吸太急促，甚至连话都说不全，就停下来吧。
I know it is hard to talk him of giving up that plan.
我知道你要说服他放弃那个计划是很困难的。
Second, race is hard to talk about because it's unquantifiable.
第二，很难说这是种族的原因，是因为它难以量化。
It's hard to talk about overconsumption without sounding like you are hectoring people.
如果你说起来不像是去吼人们，那你很难说谁谁谁排放量超标了。
Allowing containers to talk to each other is currently very hard to do.
目前，允许容器彼此对话还是比较困难的。
If you think it will be hard to talk, figure out why.
如果你认为很难进行讨论，弄清楚为什么这样。
If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
That made it hard for Americans to talk about it calmly, he wrote.
他写到，正因于此，美国人很难平静地谈论这个话题。
But this "talk to" relationship was hard to grasp as of yet.
但是暂时还难以把握这种“交谈”关系。
We condemned empty talk instead of hard work.
我们谴责只说空话不务实的行为。
I find it hard to talk to my husband about this.
我不知道怎么跟丈夫讲出这个问题。
It's very hard to talk about indifference without a photograph.
如果没有照片的话就很难说是冷漠了。
You talk about the need for appropriate simplicity and how hard it is to achieve.
你谈到需要合适的简化和实现它的困难程度。
There must be less empty talk and more hard work.
一定要少说空话，多做工作。
It's hard to talk to you through this dividing glass.
跟你隔着玻璃聊天很难。
But it turns out it's really hard to walk, talk, think and concentrate.
但是结果发现，走路、说话、思考和集中注意力同时进行确实很难。
Don't talk of hard work and bread!
别再谈努力工作和面包！
Talk to a hard of hearing person - not about him or her.
记住：直接面对重听人说，不要对着他旁边说。
He's one of those headstrong people who are hard to talk round.
他是那种一意孤行、很难被说服的人。
Sometimes the client's talk is bizarre and hard to understand.
有时候，来访者的谈话有些怪异，很难理解。
Sarah: True. It would be hard to find an alien to talk to.
莎拉：没错。很难找到一个外星人说说话。
That old man is hard of hearing, so you have to shout in a loud voice when you talk to him.
那位老先生患有重听，所以你和他说话时要大声地喊。
It's kinda hard to talk right now.
现在和你讲话有点困难。
It's kinda hard to talk right now.
现在和你讲话有点困难。
应用推荐