The Statue of Liberty towers stands above the harbor of New York.
自由女神像耸立在纽约港的上空。
However, certain other species on which the larvae feed do not harbor the bacterium.
然而,幼虫所食的某些其他物种却不存在这种细菌。
All the battleships can refresh in this harbor.
所有战舰都能在这个港口装上补充供应品。
它是雅典的港口城。
The shark was lowered into the water, but it stranded itself on a harbor beach.
鲨鱼被放入了水中,但不久它在港口的一处海滩搁浅了。
I will not harbor unhealthy thoughts anymore.
我不会再庇护任何不健康的思想。
Both Shanghai and Copenhagen are harbor cities.
上海和哥本哈根都是海港城市。
Fleet the Sixth Fleet in the harbor is moving toward our coast.
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
There is no time to admire the magnificent views of Boston harbor.
他们并没有时间去欣赏波士顿港湾的美景。
The first navigational lights in the New World were probably lanterns hung at harbor entrances.
灯塔在新大陆上,最初的航标灯要算那些挂在港湾入口的提灯了吧。
Step by step, the steamer stepped up its speed and left the harbor.
逐步地,轮船加快了他的速度并离开了海港。
People swim in the harbor and go to rest on the buoys.
人们在海港游泳,在游泳圈上休息。
You must see the port in the harbor to which you are headed.
你必须注视着你要到达的海港的口岸。
This harbor is a natural harbor.
这个港口是天然港。
From the harbor you can get a feel for the attractive "city of green spires."
从这个港口你可以领略到这座迷人的“绿色塔尖之城”的魅力。
Shouts rise from the harbor of the blood
喊叫声从血的港口传来
u just never knw! They did pearl harbor so u can't expect anything less.
你只是永远都不知道!日本偷袭了珍珠港,所以这是他们应得的。
I harbor no malice toward him for what he has done.
对于他所做的事,我并没有心怀恶意。
My dear friend! I still harbor great gratitude towards what you have done for me in the past.
亲爱的朋友,我依然很感谢你以前为我所做的一切,认识你永远是我幸运的事情!
你心怀不满。
Inside SOAP are many places to harbor performance and scalability problems.
SOAP里面,有很多地方存在性能和可扩展性上的问题。
The first explosion set off a similar burst at a smaller pipeline near Xingang Harbor.
最先发生的一起爆炸引起了新港港口附近另一段较小管道的类似爆炸。
Mahone gets the security disk from the harbor master's office.
马宏从港口经理处拿到了柜台录像带。
Let's suppose someone were dastardly enough to harbor such thoughts.
让我们设想有这么个人可以自欺欺人地怀着这种想法。
Let's suppose someone were dastardly enough to harbor such thoughts.
让我们设想有这么个人可以自欺欺人地怀着这种想法。
应用推荐