The report had all the hallmarks of a rushed job.
这份报告有着急就章的一切特点。
Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
It is one of the great hallmarks of modern art.
它是现代艺术的伟大标志。
My goal was to record the hallmarks of our time.
我的目标是记录我们这个时代的印记。
So, there are three hallmarks for moral judgments.
道德判断有三个特点。
I still believe that's one of the hallmarks of intimacy.
我始终相信这些隐私是有着亲密关系的特征。
Self-expression is one of the hallmarks of social media.
自我展示是社会化网络的一个特点。
Conservation of time, energy, and focus are his hallmarks.
节约时间、精力充沛和专心致志是他的突出特点。
"These were hallmarks of our childhood culture," said Schell.
“那些辉煌正是我们儿时文化的座座丰碑，”斯科勒说道。
We can see that this is one of the hallmarks of human progress.
这个是我们看到人类进步标志之一。
Have certain fixed assets is one of the hallmarks of the middle class.
拥有一定的固定资产是中产阶层的标志之一。
On the other hand, such changes inevitably bear the hallmarks of their era.
另一方面，语言的变化又不可避免地打上了时代的印记。
This ability to mix and match applications is one of the hallmarks of Web 2.0.
这种能够混合搭配应用程序的能力是Web 2.0的特点之一。
This exchange has all the hallmarks of a difficult conversation going off the rails.
两个人这次的交流已经具备了“不轻松话题”的特点，从中可以看到火车是如何出轨的。
As a metropolis, the commercial metropolis of prosperity is one of the hallmarks of degrees.
作为一个大都市，大都市的商业繁荣，是一个典型的特征度。
The attack was complex and technically sophisticated both hallmarks of past attacks attributed to China.
与中国过去的攻击的特点相比，此次攻击即复杂，技术又先进。
The attack was complex and technically sophisticated both hallmarks of past attacks attributed to China.
与中国过去的攻击的特点相比，此次攻击即复杂，技术又先进。
应用推荐