But from the optimist's point of view: Gee ! Still a half left.
而在乐观的人看来,嗬,还剩一半。
Half of your medicine has cured my wife and there's the other half left.
你的一半药就治愈了我妻子的病,还剩下一半。
There are only two seeded players left in the top half of the draw.
在抽签系列比赛的上半区就只剩下两名种子选手了。
How do I sort the left half of these elements?
怎么对这些元素的左半部分排序呢?
In the story he gave the police, half an hour was left unaccounted for.
他对警察的陈述中有半个小时的事情未交代清楚。
他把工作只干了半截儿。
Well, first I have to sort the left half of these elements.
首先,需要对这些元素的左半部分进行排序。
The girl left her homework half done.
这女孩只做完了一半作业。
We're gonna focus on this line in particular and ask ourselves how do you sort the left half.
我们应该集中于这一行,并自问一下该如何对左半部分排序。
What do I now need to do in order to sort the whole left half? Compare them all.
为了对左半部分的4个杯子排序,我需要做什么呢?,进行比较。
I'm sorting the right half which means sort the left half first, alright?
我对整个右半部分排序,这意味着要先对其左半部分排序,对吗?
这是其左半部分。
No country can thrive when half its people are left behind, "she said."
她说:“当一个国家有一半的人口落后不前,这个国家就无法繁荣。”
At half-time it was 3-1, which probably left Cappa in a difficult position.
在中场时,比分是3 - 1,这或许让卡帕处于一个难堪的位置。
He fouls people 50 feet from the basket with two seconds left in the half.
他在半场还剩下两秒的时候对离篮筐还有50英尺的人犯规。
Half an hour later, he and his companions left.
再半个多小时后,他和同伴离开了。
The girl left her homework half done.
这女孩只是做完了一半作业。
Sort the left half and that left half was only of size 1.
对左半部分排序,其大小是。
A more responsible person would not have left the work half done.
一个责任心更强的人不会工作只做一半。
As a punishment, he left his son standing in the sun for half an hour.
作为惩罚,他让他的儿子在烈日下站了半个小时。
You're out of luck, the last bus left half an hour ago.
你运气不好,最后一班巴士半小时前就开走了。
Mike: There's only half an hour left.
迈克:只剩半个小时了。
This is, in fact, the left half of the brain.
这是,事实上,大脑的左半球。
This is, in fact, the left half of the brain.
这是,事实上,大脑的左半球。
应用推荐