She had neither the time nor the inclination to help them.
她既没有时间也不愿意帮助他们。
He had neither the time nor the inclination to think of other things.
他既没时间也无意考虑其他事宜。
The very mystery of him excited her curiosity like a door that had neither lock nor key.
他的神秘像一扇既没有锁也没有钥匙的门激起了她的好奇心。
I had neither money nor house.
我既没有钱也没有房子。
He had neither wife nor children.
他既没有妻子也没有儿女。
这些堂吉诃德都没有。
The poor fellow had neither friends nor money.
那个穷家伙既没有朋友也没有钱。
He had neither eaten nor slept for thirty-six hours.
三十六个钟头以来他没有吃也没有睡。
I had neither pen nor paper. How could I make notes?
我既没有笔，又没有纸。我怎么能做笔记呢?（连接两个宾语）
In this consumerist crowd I had neither property nor a car to my name.
在这群信奉消费主义的姑娘面前，我既没有房又没有车。
I had neither a raincoat nor an umbrella. That's why I got wet through.
我们既没伞也没雨衣，这是我们淋湿的原因。
If he had neither innocence nor weakness, he had no practical philosophy.
如果说幼稚和软弱跟他从来没有缘份，那么，实用哲学对他也是陌生的。
My parents had neither the time nor the ability to read to me in English.
他们既没时间也没能力用英语给我念书。
The married victim generally had neither the courage nor the ability to turn him out.
已婚的受害者们通常既没有勇气也没有能力把他赶走。
I had neither the responsibility nor the continuous information to make a new measurement.
但我这时既不肩负任何责任，同时又无法获得连贯的情况来作出新的评价。
I had neither a receipt nor any other proof that I had given the man my money. It was his word against mine.
我既没有收据也没有其他任何凭据可以证明我给了那人钱。
我们俩谁也没有滑过雪。
In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.
公正地说，他不得不承认她既非不诚实也非懒惰。
I neither knew nor cared what had happened to him.
我既不知道也不关心他出了什么事。
I hadn't been to New York before and neither had Jane.
我以前没有去过纽约，简也没去过。
Life was harder then because neither of us had a job.
那时生活比较艰苦，因为我俩都没有工作。
Neither of them had any idea how long the body had been entombed.
他们两个人都不知道这具尸体被埋了多久了。
These two students might not get caught, but neither of them had good grades.
这两个学生可能不会被抓住，但他们都没有好成绩。
I had tried my best, neither praise nor blame could affect me now.
我已经尽力了，赞扬和责备现在都影响不了我。
This AD format was neither of standard size nor had typical banner AD characteristics.
这个广告的形式既不是标准尺寸，也不是典型的横幅广告字符。
Her grandmother, unlike most women her age, had hair that was neither dyed nor cut.
她的外祖母不像大多数同龄的女人那样染了头发并剪成短发。
Her grandmother, unlike most women her age, had hair that was neither dyed nor cut.
她的外祖母不像大多数同龄的女人那样染了头发并剪成短发。
应用推荐