He edged closer to the telephone, ready to grab it.
他慢慢地移近电话，准备抓起它。
真爱是稀有的，抓住它。
You can shun the limelight or you can grab it.
要么躲避闪烁的镁光灯，要么努力攫取公众的注意力。
Grab it here with your left hand, or right.
用左手或右手抓住这里。
When a really great dream shows up, grab it!
所以，当梦想闪现时，抓住它吧！
Once you have a chance to win, just grab it.
一旦有赢的机会，就要把握住。
If you get a second chance, grab it with both hands.
如果给你第二次机会做同样的事，那就别让它再从你的手中漏掉。
抓住它啊！
If you get a second chance, grab it with both hands.
如果你有幸得到重来的一次的机会，要用双手去抓紧。
If another opportunity like that comes up, I'll grab it.
如果另一个机会也能来，我会抓住它。
Grab it. Every 'risky' opportunity, I was offered, I took.
我抓住了每一个降临到我身上的“高风险的”机会。
One life, one chance - grab it. Get the life you love - and live it.
生命只有一次，机会一去不回——牢牢抓紧它。
Life is the secret of success is, when chance came, grab it at once.
人生成功的秘诀是，当机会来到时，立刻抓住它。——班杰明·戴瑞斯李。
When you want something in life, you just gotta reach out and grab it.
当你一生想要获取什么的时候，就要勇敢地去争取，去把握。
And just remember, if you want something in life, reach out and grab it.
临走之前，我们吃了一些想吃的小吃，见了一些想见的人。
Now at $0.99, 50% off for a few days. Grab it now before the price goes up.
五十巴仙大折扣只售$0.99（仅限数天），在恢复原价前赶快抓紧机会签购！
NOW. I can hold something up in front of her and she can grab it out of my hand.
我可以在她的面前拿着什么东西，她能从我的手中抢走它。
用它来吸引注意力。
When no one is willing to own it, be the first to grab the opportunity.
没有一个人愿意拥有的时候，第一个站出来，抓住机会抢到它。
It is a sure way to grab headlines and rattle the neighborhood.
那是一个抢占头条和震撼毗邻地区最有效的方法。
Then I grab the circle I just defined and draw it in three places.
然后，我利用刚才定义的圆，在三个地方画了三个圆圈。
Grab the foot if it is easier for you and place it over the other thigh.
如果这样对你很容易，可以抓住脚趾放在另一大腿上。
I thought the competition would grab their interest, but it wasn't a great success.
我原以为竞争会引来他们的兴趣，但结果并不是(我所预期的)巨大成功。
In my case, I've configured it to simply grab one message at a time.
在我的例子中，我将其配置为一次仅获取一条消息。
My partner was out to grab as much of the pie as possible and hold on to it, and that was something I could not accept.
我的搭档打算抢夺尽可能多的份额，抢到之后就再也不会放手，这我可接受不了。
Someone could grab that image and use it to pretend to be me.
有人可能会截取图片，并用它来冒充我。
Someone could grab that image and use it to pretend to be me.
有人可能会截取图片，并用它来冒充我。
应用推荐