Wind was funnelling through the gorge.
风吹过峡谷。
Ahead was the deep V of a gorge with water pouring down it.
前面是陡深的V字形峡谷，水流倾泻而下。
The second Tiger Leaping Gorge.
虎跳峡之二。
The third Tiger Leaping Gorge.
虎跳峡之三。
The long bridge spans the gorge.
这架长桥横跨峡谷。
I dropped in on Gorge on my way.
路上我顺便拜访了一下乔治。
我看到那景象就作呕。
Gorge always has on a black jacket.
乔治总是穿着一件黑夹克衫。
How can there be a gorge in a desert?
沙漠里怎么可能有峡谷呢？
Rainbows often paint the entire gorge.
彩虹常常充满了整个峡谷。
A shipping lane blocked by an ice gorge.
被冰块阻塞的航道。
Next, we began to climb the Bifeng Gorge.
接着，我们就开始爬碧峰峡了。
Can you tell Gorge from his twin brother?
你能把乔治和他的双胞胎兄弟区分开吗？
And a lovely man helped us take a photo of the gorge.
但我们最终还是抵达山顶啦，还有一个可爱的先生帮我们和峡谷拍了张合影。
The south side of the gorge is now clothed in trees.
现在峡谷的南边已长满树木。
I can't believe that there's an island in the gorge.
没想到这峡谷里还有一座小岛。
WIDE SHOT as they cross a DEEP GORGE. A waterfall shimmers.
宽镜头——在他们穿越一个大峡谷时。
Gorge W. Bush: history? In history, we'll all be dead.
乔治·w·布什：历史？我们都将死去并成为历史。
It is very different than the Tiger Leaping Gorge case.
这跟虎跳峡的情况是很不一样的。
Jack: By the way, is this the road to Tiger Leaping Gorge?
杰克：顺便问一下，这条路是去虎跳峡的吗？
Most of the trip is through an extraordinarily beautiful gorge.
大部分的旅程是通过一段异常美丽的峡谷。
Phoenix gorge is famous for its elegant hill, and matchlees water.
凤凰峡以山称秀，以水叫绝。
Recently there are a lot of controversies about the Three Gorge Dam.
最近有极大的争议性的三峡大坝。
Tiger Leaping Gorge, we were caught in a traffic due to debris flow.
从香格里拉到虎跳峡的路上，因泥石流出现堵车。
The upper rapid of the gorge is well develope, and have good scene , too.
上虎跳峡景色也很美，而且有很好的梯级一路到金沙江边。
And the deepest gorge in North America is in Idaho. Do you know about it?
而爱达荷境内有北美洲最深的峡谷，您知道这个峡谷吗？
But only its rim, never the gorge, shows evidence of past human occupation.
但是只有峡谷边缘显示了过去人类居住的证据，峡谷内并未发现这类证据。
But only its rim, never the gorge, shows evidence of past human occupation.
但是只有峡谷边缘显示了过去人类居住的证据，峡谷内并未发现这类证据。
应用推荐