上帝会知道。
God would not waste the mind he gave you!
神绝不会荒废了他赐给你的大脑！
If only God would give me some clear sign!
要是上帝能给我一点明确的证据那该多好！
But we just prayed that God would bring us through it.
但我们只是祈祷，上帝会让我们平安无事的。
In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted.
这样，火神的注意力就会被分散，灾难也就可以避免了。
I dreamed that God would be forgiving.
我梦见上帝慈爱宽恕。
What have I been trusting God would do?
我希望或者信任神会成就什麽呢？
If only God would give me another chance.
如果上天能够给我一个再来一次的机会。
God would not listen to his endless pleas.
上帝对他无休止的恳求置若罔闻。
God would much rather deal with the real thing.
上主更愿意处理真实的事情。
Whom God would ruin, he first deprives of reason.
上帝要毁灭其人，必先使他失去理智。
Kelly prayed that God would judge her with mercy.
凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。
And Joshua knew with all his heart God would keep it!
约书亚从心底里相信神的应许一定成就。
He believed, as did all his family, that God would bless them.
他和他全家一样，相信上帝会保佑他们。
We wonder why God would make such an astonishing demand of Abraham.
我们不晓得神为何会对亚伯拉罕提出这个惊人要求。
So God would not have the freedom to choose the initial conditions.
因此上帝无法自由选择初始状态。
If God would give me another chance, I would tell the girl I love her.
如果上天可以给我一个机会再来一次的话，我会跟那个女孩子说“我爱你”。
Oh, that I might have my request, that God would grant what I hope for.
惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。
Third, he believed God would let him say what he felt and still love him.
第三，他知道神会让他说出自己的感觉，也相信神对他的爱是不变的。
If only God would give me another chance I would say to the girl: I love you!
假如上天能给我一次重来的机会，我一定会对那个女孩说：我爱你！
Of course, God would still be free to choose the laws that the universe obeyed.
当然，上帝还是有自由选择宇宙所要遵从的法则。
As soon as the human thought, God would laugh. Real life, always somewhere else.
人类一思考，上帝就发笑。真正的生活，永远在别处。
Grandmama told me that God would make everything much better than I could ever dream.
奶奶告诉我，上帝会让一切比我想象的更好。
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。
Some thought God would bring about the New Jerusalem, others looked to history or evolution.
一些人认为上帝应该带来一个新的耶路撒冷，另一些人则想从历史或进化论里查找答案。
Some thought God would bring about the New Jerusalem, others looked to history or evolution.
一些人认为上帝应该带来一个新的耶路撒冷，另一些人则想从历史或进化论里查找答案。
应用推荐