God sometimes won't let us interfere when he calls.
有时上帝不会让我们干预时调用。
So, sometimes, God lets a stinging blow fall upon your life.
有时，在你的生活中，神也把你猛击一下。
The workplace might sometimes feel like high school, but it isn't thank God!
有时所在的工作环境像在读高中，不过你要知道不是的。
The workplace might sometimes feel like high school, but it isn’t (thank God!).
有时所在的工作环境像在读高中，不过你要知道不是的。
Sometimes we only listen to God if we want to hear.
有时我们只有在想听神说话的时候才听神说。
Sometimes I think God speaks to me in my head.
有时我觉得上帝在我的头脑中与我对话。
That can happen to us as well. Sometimes we misunderstand God and His Word.
我们也时常这样，有时，我们误解了神，不明白神的话。
Sometimes she cries and asks why God is playing with our luck.
有时候她哭着问为什么神捉弄我们的命运。
"Sometimes," she said, sitting forward, "God, it's like it just happened."
“有时候，”她向前倾着身子，坐着说道，“我感觉就好像它刚刚才发生。”
Dear God, I think about you sometimes even when I'm not praying. - Elliott.
亲爱的上帝，有时甚至在不祷告时，我也会想起你。
I sometimes think of God while drifting off to sleep.
有时当我将要入睡时，我会想起神。
I stand accused myself, sometimes I'm wrong, God help me.
我站在指责自己，有时我错了，上帝帮助我。
I sometimes wonder if God is waiting for his children to say something.
有时我心想，神是否也在等待祂的儿女开口说话。
Sometimes I think that not even God could love me.
有时我觉得甚至神也爱我。
Sometimes God sends an angel among men unawares, to test us.
有时候，上帝会派一位天使出其不意地混杂在人群中，考验我们。
Sometimes I find that the devotees of God are accompanied by worthless people.
有时候我会发现神的奉献者被不值得的人陪同着。
Sometimes I feel that God is persecuting me.
有时我觉得神在逼害我。
Sometimes we go though life without ever seeing God.
有时，我们在生活中，也没有留意到神。
Sometimes we wonder if God really is in control.
有时我们怀疑神是否真的在掌权。
A god recommendation can sometimes make or break your application.
一封好的推荐信有时能够决定你申请的成败。
Sometimes, through prayer, God took care of the problem.
有时候，透过祷告，神便动工解决了问题。
Sometimes you think god of justice?
有时会想老天你对人公平吗？
It is hard to know sometimes why some people are so against God.
有些人对神充满仇视，实在是莫名其妙的。
Sometimes GOD doesn't give you what you think you want.
有时候老天爷没有给你想要的东西。
Sometimes % God doesn't give you what you think you want.
有时候老天爷没有给你想要的东西。
Sometimes, I would rather believe God than myself.
有时本人宁可置信上帝也不愿置信自己。
Sometimes, I would rather believe God than myself.
有时本人宁可置信上帝也不愿置信自己。
应用推荐