And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。
But as for this man he hath never seen God.
至于眼前这个人嘛，他从没有见过上帝。
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
你们切不可说，我们寻得智慧。神能胜他，人却不能。
上帝保佑这个男人。
Greed is iniquitous, a sin before God and man.
贪婪是邪恶的，它是一种先于上帝与人类的原罪。
One man plays the role of God to pray for the blessing from the sun.
在庆典中，还会选出一名男子戴上金冠扮演君主，并祈求太阳神的保佑。
But there was one man who made God smile.
但是就在这时，有一个人让上帝微笑了。
上帝让人类彻底自由。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God?
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？
She said to Elijah, "What do you have against me, man of God?"
妇人对以利亚说：“神人哪，我与你何干？”
The man of God said, 'I cannot turn back and go with you, nor can I eat bread or drink water with you in this place.
神人说，我不可同你回去进你的家，也不可在这里同你吃饭喝水。
And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.
五十夫长对他说，神人哪，王吩咐你下来。
Therefore what God has joined together, let man not separate.
所以神所配合的，人不可分开。
She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.
他母亲抱他上了楼，将他放在神人的床上，关上门出来
So they set out for the town where the man of God was.
于是他们往神人所住的城里去了。
I am every day tempted to justify the ways of God to man.
我每天都试图证明神的道于人。
A prayer of Moses the man of God.
神人摩西的祈祷。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
上帝，基督，男人，女人。
Now I understood why God called David "a man after my own heart."
我终于明白了神为何称大卫为'合我心意的人'。
But this word of God came to Shemaiah the man of God.
但神的话临到神人示玛雅，说。
The man of God replied, 'The Lord can give you much more than that.'
神人回答说，耶和华能把更多的赐给你。
But this word of the Lord came to Shemaiah the man of god.
但耶和华的话临到神人示玛雅说。
The king said to the man of God, 'Come home with me and have something to eat, and I will give you a gift.'
王对神人说，请你同我回去吃饭，加添心力，我也必给你赏赐。
9therefore what God has joined together, let man not separate.
所以神配合的人不可分开。
9therefore what God has joined together, let man not separate.
所以神配合的人不可分开。
应用推荐