Poverty and poor health often go hand in hand.
贫困和健康不良常有连带关系。
For us, research and teaching go hand in hand.
对于我们来说,研究与教学密切相关。
Education and health go hand in hand.
教育和卫生齐头并进。
Children and TV often go hand in hand.
儿童和电视经常是形影不离的。
Those two don't always go hand in hand.
短期回报和长期利益并不总是一致。
Music and emotions go hand in hand.
音乐和情感总是相伴而来。
让我们一起手拉手。
Sickness and hesitancy go hand in hand.
病痛与犹豫总是结伴同行的。
Testing and development go hand in hand.
测试和开发同时进行。
Theory must go hand in hand with practice.
理论必需同实践相结合。
Practice should go hand in hand with theory.
实践应当与理论紧密结合。
Leadership and management must go hand in hand.
领导能力和管理能力必须兼备。
Leadership and management must go hand in hand.
领导和管理缺一不可。
Studying, Obeying and Teaching go hand in hand.
学习、遵从和教导彼此不可分割。
Technology and business strategy go hand in hand.
技术和企业战略携手前进。
Let's go hand in hand and build a better China!
让我们携起手来,共同建设更加美好的中国。
Narcissism and creativity seem to go hand in hand.
自恋和创造能力似乎是形影相随的。
Narcissism and creativity seem to go hand in hand.
自恋和创造能力似乎是 形影相随 的。
Selfishness and unhappiness often go hand in hand.
自私的人通常无幸福可言。
At Bristol, research and teaching go hand in hand.
在布里斯托尔,研究和教学并重。
Remember that language and culture go hand in hand.
时刻记得语言和文化不分家。
Fashion and Beauty go hand-in-hand with celebrities.
名人名流总离不开‘时尚’与‘美丽’。
High unemployment and high crime often go hand in hand.
高失业率和高犯罪率经常形影相随。
The future of the road is very far, we go hand in hand!
未来的路很远,我们携手一起走!
Sometimes new markets and new technologies go hand in hand.
有时候新市场和新技术并驾齐驱。
And selfishness and helping others often go hand in hand anyway.
话又说回来,自私和帮助别人也并不矛盾。
Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge.
缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。
Luck and opportunity go hand in hand with hard work and knowledge.
缘或机遇与勤奋和知识紧密相连。
应用推荐