Why are people so full of gloom and doom?
人们的心里为什么满是悲观失望?
He walked through the gloom of the thick forest.
他穿过茂密阴暗的森林。
They could provide a ray of hope amid the general economic gloom.
他们能在普遍的经济低迷中带来一丝希望。
His face was barely discernible in the gloom.
在黑暗中很难看得清他的脸。
Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for the England team.
尽管明显受挫,但对英格兰队来说绝非胜利无望。
Don't let defeat fill you with gloom.
别让失败使你灰心丧气。
But not all is gloom and doom.
但情况并不都是令人沮丧与绝望。
现在不是悲哀的时候。
Some of the gloom is also premature.
有些担忧也是杞人忧天。
There is some light in the gloom.
黑暗中仍有一丝曙光。
A good workout can cure your gloom.
好好运动可以消除你的忧郁。
We drink cup by cup without gloom.
一杯一杯复一杯。
This article isn’t meant to be doom and gloom.
本篇文章不是渲染悲观情绪。
也不是全都这么低迷。
Sweet mead is ready to drive away your gloom.
愿甜甜的蜜酒,赶走你的忧愁。
One good deed a day will keep old man gloom away.
日行一善,可永远保持无忧无虑的心情。
But Michigan cannot escape the gloom of its local market.
但是密歇根恐怕无法摆脱本地市场的阴霾。
Many people associate dark clouds with depression and gloom.
许多人把乌云与沮丧、阴郁联系起来。
Amid the gloom, a few companies and countries have benefited.
忧患当中,一些公司和国家从中得利。
One candle wipes out darkness. One laugh will conquer gloom.
一支蜡烛可以驱散黑暗,一声大笑可以战胜忧郁。
Recent economic data have highlighted how the gloom is spreading.
近期的经济数据强调了这种担忧是如何扩散开的。
A nurse was sitting behind a desk in the opaque gloom of the hall.
昏暗的大厅里,一名护士坐在桌子后面。
Switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
打开台灯来赶走冬天傍晚的昏暗。
So it is not all doom and gloom, there are positives in the game today.
所以这并非都是厄运与苦难,今天的比赛也有积极的一面。
Yet there has always been one bright spot amid the gloom: Scandinavia.
不过,在一片消沉中总有一个亮点,这就是北欧。
This report will explain that gloom, fear and optimism are all justified.
这篇报道将会解释那些沮丧、畏惧、乐观的情绪都是正常的。
Perhaps it was just my bad luck, or the weather that day: drizzly gloom.
也许是我运气太坏,也许是这天的天气不好——天正阴沉沉地下着小雨。
Perhaps it was just my bad luck, or the weather that day: drizzly gloom.
也许是我运气太坏,也许是这天的天气不好——天正阴沉沉地下着小雨。
应用推荐