Fantine was given back to that mother.
芳汀归到这慈母的怀里去了。
I haven't given back the books to the library.
我还没有把书归还给图书馆。
The gold ring should be given back to the owner.
这枚金戒指应该还给失主。
Then God asked for the son to be given back to him.
但神接着却要考验他的信心，要他把儿子奉献给祂；
The money raised would be given back to the trust company.
继而筹得的资金将返还给该信贷公司。
You would need COINS for bus fare. No change will be given back.
您需要硬币买公车票。不找零钱。
A big hint about the Freys' cannibalistic fate was given back in season three.
弗雷家同族相食的命运在第三季就有重大暗示。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
He was given the chance to answer back in a radio interview.
在一次广播访谈中他得到了辩白的机会。
Once you've given your word, don't try to back out.
一旦许下诺言，就不要想翻悔。
Given the precedent it would set, the ICC can hardly back down now.
考虑到这样做可能成为先例，国际刑事法庭现在无法收回成命。
Finally, I felt I was able to give back some of the support she had given me.
最终我也可以像她支持我一样去支持她了。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
但总的来说，如果再让我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正关注生活，品味生活，决不使岁月蹉跎。
More "I'm sorry"... But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
我要更多地说“我爱你”……“对不起”……但总的来说，如果再让我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正关注生活，品味生活，决不使岁月蹉跎。
More "I'm sorry's"... But mostly, given another shot at life, I would seize every minute... look at it and really see it... live it... and never give it back.
我要更多地说“我爱你”……“对不起”……但总的来说，如果再让我活一回，我要把握好分分秒秒，留心生活，真正关注生活，品味生活，决不使岁月蹉跎。
'Look, I can't go back to Heaven without having given you a miracle.
你看，我不能不给你一个奇迹就回天堂去。
When Miss Burgess is brought back the verdict is given: "Found Dead".
当布吉斯被带回时裁决已经出来了：“发现时已死”。
As a result, on any given day, a bunch of them expect me to get back to them about one thing or another.
结果，任何一天，他们一群人期望我与他们联系一件事或其他事。
I thought that what I would like more than anything this year is to be able to give something back - to pass on the gift that I had been given.
我想我今年最想做的事情就是回报——把我所得到的礼物转赠别人。
The owner of the repository is given the choice of merging changes back.
存储库所有者可以选择合并更改。
This code should act much like cat, echoing back all input given to it.
这段代码的工作原理应当很像cat，回转提供给它的所有输入。
A relational database back end for a Web application is a given.
需要使用一种关系数据库作为Web应用程序的后端。
What's incredible is someone has given your life back.
什么是令人难以置信的是有人给了你的生活回来。
The children of Tata's steelworkers were given free education back in 1917.
塔塔集团还以拒绝行贿、善待员工(自1917年起塔塔钢铁厂工人的子女就享受免费教育了)著称。
What would she not have given to bring back one single day of that time!
哪怕再过上一天这样的时光，她肯愿付出任何代价！
Give back to sport what sport has given to you.
把体育所给予你们的回馈给体育吧。
Jack was given a chance to answer back in a TV interiew.
在一次电视访谈中，杰克得到了辩白的机会。
Living here has given me back my health.
在这里居住使我恢复了健康。
Living here has given me back my health.
在这里居住使我恢复了健康。
应用推荐