Given all that, the options would seem to be few.
综上所述，所有的选择机会看起来是那么小。
It is an optimistic conclusion, given all that has gone before.
当然，考虑到过去所发生的一切，这是一个乐观的结论。
Given all that, the next logical question seemed obvious: Can strep cause O. c.
鉴于所有这一切，下一个合乎逻辑的问题似乎是显而易见：链球菌会引起强迫症吗？
The key is to have faith in yourself and to trust that you will be given all that you need.
关键是要对自己有信心并相信自己所需要的一切都会被给与。
All that driving has given me a headache.
这一路开车让我头都痛了。
I have kept all that you have given me.
凡你所赐给我的，我都保存了。
At any given time, it is not true that all the Numbers are equiprobable.
在任何给定的时间，并非所有的数字都是等概率的。
All I know is that I want to take full advantage of the precious time we are given.
我所知道的却是，我想好好珍惜我们被给予的宝贵的时间。
Given that my friends are almost all girls, I feel lost.
由于我的朋友几乎都是女孩，所以我感到很失落。
And that was all we were given.
于是这就是我们所得到的全部。
All I know is that, given time, we will grow even stronger as a team.
我所知道的就是，给我们时间，我们作为一支球队会变得更加强大。
You can also apply all fixes that are applicable for a given virtual system.
还可以应用适合某个给定虚拟系统的所有补丁。
Cost was secondary, and time was least important of all, given that there was no shooting war.
成本被排第二，而时间被当成了最不重要的一个要素，只要没有交火事件发生。
That seems all but certain, given the speed with which the industry is deteriorating.
那似乎是肯定的，已知的工业恶化在加速。
I have given you all the resources with which to do that.
我给了你们去做到那一点的所有资源。
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
我们需要决定的是，在给予我们的时间内，怎样去行动。
It's just not true, given that interpretation, to say we all die alone.
用此来诠释我们都会孤独而死本来就是错的。
All we have to decide is what to do with the time that is given us.
我们所能决定的是，在这个时代背景下，你会选择怎么做。
And now they know that all you have given me comes indeed from you.
现在，他们已知道：凡你赐给我的，都是由你而来的。
This is the main thing that they have to be given all the time.
这是全部时间都要给予他们的最主要的东西。
I truly believe that all deadlines are unreasonable regardless of the amount of time given.
我真实相信所有的截止期限都是不合理的，不管它给你多少时间。
All that work on the bicycle has given me an appetite.
修自行车费了那么多力气以后我胃口大增。
No general instructions that would apply to all types of clutches can be given.
一般说明书不可能适用于所有类型的离合器。
Always bear in mind that all you have is given by your parents.
永远记住：你拥有的一切都是你父母给的。
I have all the honours that can be given.
我有了一切能有的光荣。
It has all been part of a carefully laid down plan to advance your progress, so that you are given every opportunity to be ready for the final run in.
它一直被小心的照顾以遵循计划提高你们的进程，所以你们被给予非常宝贵的机会去为最终的冲刺而准备。
God has given to men all that is necessary for them to accomplish their destinies.
上帝已经赐予人类对于他们完成其命运所必要的一切。
All here are witness that I have given him ample opportunity to confess.
这里的所有的人都看见，我已经给了他充足的机会忏悔了。
All here are witness that I have given him ample opportunity to confess.
这里的所有的人都看见，我已经给了他充足的机会忏悔了。
应用推荐