A nasty girl, you wanna get with me?
一个顽皮的女孩，你想和我在一起么？
Stop, drop your beers, baby come get with me.
住手，丢掉你的啤酒，宝贝来我这儿。
They're trying to cause trouble with my university and get me fired.
他们试图在我的大学里制造麻烦，让我被解雇。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
别跟我油嘴滑舌的！
你不要对我放肆！
He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.
因为我粗心大意，他已开始恼火了。
Will you go in there with me and help get it out?
你能和我一起进去把它弄出来吗？
Why did you get angry with me?
你为什么向我发脾气？
She wouldn't let me get away with just that!
她不会让我侥幸逃脱的！
"Excuse me," I mutter, "I have to get this sham over with."
“对不起。”我喃喃地说，“我得把这个假动作做完。”
I get bored with them. They get bored with me.
或许我对他们厌烦了，或许他们对我厌烦了。
Pack your trunks and get ready to come with me.
把您的箱子收拾好，预备跟我一起走。
I want you to come to Greece with me now, and help me get my son back.
我希望你和我现在就到希腊去，帮助我找回我的儿子。
Seems to me he'd get along better with a nut.
在我看来，他还是去和豌豆打交道更好些。
Before you leave this house, I must exact a promise from you, that you'll get me an interview with her: consent or refuse, I will see her!
在你离开这所房子之前，我一定要你答应，你要让我见她一面：答应也好，拒绝也好，我一定要见她！
Flattery will get you nowhere with me, you impudent fellow!
拍马屁对我没用，你这厚颜无耻的家伙！
She'll let me get away with a little tardiness.
她会允许我有一些拖拉，不是吗？
The knowledge that I, too, could die young drove me both to try to drain the most out of every moment of life and to get on with the next big challenge.
一想到自己也可能英年早逝，就会驱使我努力尽可能地活在当下，不断准备迎接下一个大的挑战。
Guy fromreception had to bust the lock with a knife to get me out. Qualityeffort.
接待处的人不得不用小刀撬开门，把我弄出来。
Get away with me and you'll recover your life.
跟我来，你必发现你的生命。
But that was a good thing, a little push to help me get on with my life.
但这却是件好事，推动我开始自己的生活。
跟我一块出去。
C: Okay! Let me discuss it with my boss first and I will get back to you as soon as possible.
好的，我先和上司商量一下，然后尽快回复你。
Can you tell me how to get on with others?
你能告诉我如何与别人相处吗？
She told me she was going to get in touch with you.
她告诉我将会跟你联系。
She told me she was going to get in touch with you.
她告诉我将会跟你联系。
应用推荐