Anyway, I just had to get out of there.
总之，我必须离开那里。
So, how did you get out of there alive?
真的吗?那你怎么活着出来的?。
You'll never get out of there yourself.
你永远都不可能自己出来。
You just have to get out of there. But I can’t.
莉莎边说边把茱莉亚带到了一间小房子，“你只能从这出去，但那是不可能的。
"Sure was glad to get out of there alive," the lyrics go.
“真高兴能活着离开那里。”歌词里这样写道。
If you block off the exit, they cannot get out of there.
如果你把出路给堵住，他们就出不来了。
We're going to arrest them both, so get out of there now.
我们会把他们俩都逮捕的，所以你现在马上离开那里。
I know it's not easy to get out of there, but let us begin.
我知道离开那里并不容易，但让我们开始吧。
Ross: What do you mean? Nothing happened! I had to get out of there.
你什么意思?什么也没发生！我只有离开了。
The game took a nose dive on me, and I just had to get out of there as I was being eaten alive.
这场比赛对我有一个俯冲，我只是不得不离开那里，因为我是被吃活着。
I wish we could get him out of there.
我希望我们能把他救出来。
There are many ways we get this type of information out to the community.
我们通过多种途径从社区中获得这类信息和反馈。
But to get this format of information out there, you must write dedicated clients.
但要想从中获取这种信息格式，您必须编写专用的客户机。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
And of course I get out the value I'd like there.
当然我会从这里得到我想要的结果值。
"My immediate thought was to get the hell out of there," he says.
“我的立即反应是离开那儿，”他说。
There is no way to get out of here.
我们没有办法离开这里。
If you're on a bad date, make up some excuse and get the heck out of there.
如果你的约会很糟糕，那就编造一些理由闪人吧。
If so, then get back in touch with the simple human fact of being able to sense what is out there: use your vision, touch, taste and smell to experience the world, and be thankful you can.
如果你也是，那就反哺用自身所有的感知：触觉，味觉和嗅觉去感受这个世界，并尽你所能对之感激。
I couldn't imagine that a human being could possibly get itself out of there.
我无法想象一个人是如何单独生下来的。
I just want someone to get in there and get us out of debt.
我只是想，有人在那里得到的，和我们摆脱债务。
Is there a risk that inflation in China could get out of control?
中国的通胀是否有失控的风险？
And, of course, I can get rid of some a's in there and take them out.
当然，可以把不影响积分的常数a提出来。
Jack, go get Mark, get him out of there.
杰克，去找马克，把他带走。
If you 're on a bad date, make up some excuse and get the heck out of there.
如果你的约会很糟糕，那就编造一些理由闪人吧。
If you 're on a bad date, make up some excuse and get the heck out of there.
如果你的约会很糟糕，那就编造一些理由闪人吧。
应用推荐