After all, Germany has banned it throughout the whole country.
毕竟，整个德国已经禁止这样做了。
Germany is export champion largely because it has done many things right.
德国是出口国冠军主要因为它在许多方面做对了。
It is this Poland that has joined Germany in the European Union.
也正是这样的波兰，和德国一起加入了欧盟。
Moreover, Germany still has hard work ahead of it.
此外，德国仍有艰辛任务亟待完成。
Germany has to provide leadership, if only because it has the deepest pockets.
德国必须挑起大梁，因为德国的财力最为雄厚(若是仅此而已，那就好办了)。
The copy in Germany is still out there, and we at this time do not know who else has access to it.
德国的副件还在那儿，目前我们不知道有没有别的人动过。
Germany has lower unemployment than it enjoyed in the boom years.
德国的失业率比在繁荣时期要低。
Yet, uncomfortable as it may be for the French, the reality is that nowadays Germany has the upper hand.
然而，现在是德国占上风，这多少让法国有点不自在。
It is one of the most important events in Germany and has become famous worldwide.
它是德国最重要的节庆之一，现已举世闻名。
China says it has passed Germany and become the world's top exporter.
中国称已经超过德国，成为世界第一出口国。
As for Germany, it has a knack of coping with a high exchange rate.
至于德国，也会有应对高汇率的办法。
Germany has acknowledged its existence by declaring it a "unit of account" for tax purposes.
德国发表声明，将它定性为税务上的“记账单位”，承认它的存在。
Germany has acknowledged its existence by declaring it a "unit of account" for tax purposes.
德国发表声明，将它定性为税务上的“记账单位”，承认它的存在。
应用推荐