This is a Xibe family genealogy.
这个是锡伯族家中的家谱。
The noble took pride in his genealogy.
该位贵族以自己的血统为傲。
And yet even I don't care about my genealogy.
但就算如此，我也不会在乎我的家谱。
Right. A genealogy should be a thick book.
哎，这家谱不是应该厚厚的一本吗。
You may wonder why I should write a genealogy.
你或许会好奇，我为什么会为自己建立族谱？
But genealogy fascinates everyone who is not in my family.
但是除了我们家人以外，其他人都对家谱十分着迷。
The family has its genealogy as the each country has its own history.
“族之有谱，犹国之有史”，重视族谱的纂修是我国重要的文化现象。
Nietzsche criticizes western culture of technology in the way of genealogy.
尼采用谱系学的方法对西方技术文化进行批判。
I tried to make him understand the idea of a genealogy and personal history.
我努力让他了解家谱与个人历史的观念。
The genealogy of space discourse is an alternative reading of the urban space.
空间话语的谱系写作是对城市空间的另类解读。
Might this mean that he was more honorable than the others in the genealogy list?
这是否意味着他比家谱中其它人更尊贵？
The only thing there was an old copy of Nature's Nobility: A Wizarding Genealogy.
只有一本旧版的《生而高贵：巫师家谱》。
Mythological theory has always been an important component part of anthropology in its knowledge genealogy.
神话理论素来是人类学知识谱系中重要的组成部分。
Mythological theory has always been an important component part of anthropology in its knowledge genealogy.
神话理论素来是人类学知识谱系中重要的组成部分。
应用推荐