Now, there's an important reason for this genealogy, the idea that the muses are the daughter of Mnemosyne, the goddess of memory.

现在，对于这个宗谱有一个重要的解释，即缪斯女神们是记忆之神摩涅莫辛涅，的女儿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Foucault, by the way, doesn't mention Nietzsche, but he might very well because Nietzsche's idea of "genealogy" is perhaps the central influence on Foucault's work.

福柯，没有提到尼采，但是他可能很喜欢，因为尼采的“宗谱“理论“,可能是对福柯作品影响最大的了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In The Iliad, as you can see, the warrior Glaucus uses the simile of the leaves to dismiss the importance of genealogy.

在里，你们会发现，武士格劳休斯,用了落叶的比喻来降低家族谱系的重要性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the course of this inquiry, he concluded that not only Hegel and Marx were important in that particular genealogy, but this went back to Plato as well, Plato principally.

他在研究之后总结说，不只黑格尔及马克斯,要对此负责，并一路溯源至柏拉图，而且主要是后者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选