The report was redrafted to remove gender-specific language.
重新起草这个报告，删除带有性别特点的语言。
In French the adjective must agree with the noun in number and gender.
法语中形容词必须在数和性上与名词一致。
Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.
许多因素都很重要，如阶级、性别、年龄及民族。
这不仅仅是性别问题。
But it's not just a gender thing.
但这不仅仅是性别问题。
This is plainly a story about gender.
这显然就是一个有关性别的故事。
Take your age and gender into account.
把你的年龄和性别考虑进去。
Europe is not a gender-equality heaven.
欧洲不是性别平等的天堂。
As a result, we must spare no effort to solve the problem of gender inequality.
因此，我们必须不遗余力地解决性别不平等的问题。
A very interesting question of gender.
这是一个关于性别的非常有趣的问题。
你如何定义性别？
Is it class or gender, just for example?
比如说，是阶级或者性别吗？
什么是性别？
For them, gender is a creative playing field.
对他们来说，性别是个创意无限的游乐场。
There is, of course, a gender issue here, too.
这里当然也存在着性别问题。
The ultimate goal is to achieve gender equality.
最终目标是实现两性平等。
A change in gender perception may also be a factor.
性别观念的转变可能也是其中一个因素。
You can't always detect gender by physical evidence.
你不能老是凭借生理证据来判定性别。
What kind of gender roles do you expect of each other?
你们期望对方扮演什么样的性别角色？
Today we know that gender equality is smart economics.
而今天我们知道，性别平等就是聪明的经济学。
So the terms for gender are different in the two stories.
所以，这两个故事中用来描述性别的词汇是不同的。
Benjamin: Do you think that gender should still be an issue?
本杰明：您认为性别应该成为其中的一件事情吗？
This survey is for everyone, all age, all gender and all status.
所有人，不分年龄、性别、地位高低，都可以参与这个调查。
Treatment rates also went up in all race and gender groups.
在所有种族和性别群体中治疗率也在上升。
Otherwise, the groups were similar in age, gender and education.
除此之外，两组研究对象的年龄、性别和受教育程度都相近。
Otherwise, the groups were similar in age, gender and education.
除此之外，两组研究对象的年龄、性别和受教育程度都相近。
应用推荐