The gala evening was attended by royalty and politicians.
王室成员和政坛要人参加了这个晚会。
The festival will climax on Sunday with a gala concert.
星期天的音乐盛会将把这次会演推向高潮。
People always enjoy the lighted lanterns and the gala performances.
人们都很喜欢这些点亮的灯笼和欢庆的表演。
Little Rock has planned a gala, lectures and much else around the anniversary.
围绕这一纪念日，小石城安排了一项庆祝活动，数场演讲，还有许多别的活动。
The spectacular gala got the games off to a flying start.
这个壮观的盛会使本届运动会取得开门红。
People with cancer say no when they don't feel like going to the gala.
患过癌症的人不想去聚会的时候就拒绝。
The opening gala is also environmentally friendly.
开幕盛会也很环保。
Another new type of show is the shanzhai (copycat) Spring Festival Gala show.
另一种新型节目是“山寨春晚”的出现。
这是一个欢乐的时刻。
The couple enjoying the gala performance.
这对新人享受着这一盛大的庆典。
The Spring Festival Gala is already not as important as it used to be.
春晚已经不像以往那么的重要了。
True happiness family to watch the Spring Festival gala.
一家人一起看春节联欢晚会真幸福。
This gala was originally supposed to be held in March.
他说：“庆典活动本该在3月份就举办，后来推迟了时间。
The winner is announced on 9 January at the Fifa annual gala.
在这里输入译文获胜者将在1月9日的国际足联年度颁奖典礼上宣布。
We finished dinner and to the front of the television watching the Spring Festival gala.
我们吃完了年夜饭便到电视机前看春节联欢晚会。
Harmony and reunion are the two perennial themes of the gala.
和谐、团聚是晚会的两大主题。
Tomorrow evening there will be a grand gala performance at the theater.
明天晚上剧院里将有一场盛大的欢庆表演。
I watched Spring Festival Gala with my father since I have memory.
从我有记忆开始我就与我的父亲一起看春节联欢晚会。
Her comeback is one of the most highly anticipated at the gala.
她的回归被认为是本次春晚最具期待性的一个内容。
Despite being a massively popular show, the CCTV gala is not merely entertainment.
尽管央视春晚人气很高，但是它并不仅仅是一档娱乐节目。
公演夜之后的谜团。
And the gala is now a special dish in the table already.
“春晚”已经成为家家户户餐桌上的一道特殊的菜肴。
And they think the Gala is worth expecting.
他们认为春晚是值得期待的。
After supper, we always watch TV programs, the Spring Festival Gala is the tradition.
晚饭后，我们总是看电视节目，看春节联欢晚会是传统。
Tuesday is a day off for everyone to rest and to enjoy the gala banquet.
周二是放假一天，让大家休息和享受的盛大宴会。
On that evening there is a very traditional ceremony — Spring Festival Gala, which is the favorite for many people.
在那天晚上有一个非常传统的仪式——春节联欢晚会，这是许多人最喜爱的。
圣诞节是个喜庆的日子。
圣诞节是个喜庆的日子。
应用推荐