我觉得还远着呢。
Two other trends are further out, but also likely.
还有另外两个趋势正在出现，但是还不确定。
The next two years, I spun further out of my father's orbit.
在以后两年里，我与父亲的距离拉开得更加遥远。
Further out, we'll probably be more focused on hardware and scaling.
以后我们很可能会关注硬件和可伸缩性。
Mark, who lives further out in Chevy Chase, got stuck in Washington.
住在更远的切维蔡斯的马克则被困在了华盛顿。
John: We betted who could lean further out of the window, and he won.
约翰：我们打赌看谁探出窗口探的远，结果他赢了。
The further out of vertical the aircraft is the more forceful the correction force is.
进一步的垂直飞机是更有力的矫正力量。
Now the most urgent task is to stop the damage, do not let this matter further out of control into the situation, to protect the innocent and young people.
现在的当务之急是停止伤害，不要让这件事陷入进一步失控的境地，以保护无辜的人和年轻人。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
Indeed, further easing should not be ruled out. But how?
的确，进一步的放松还是要的，不过是怎样来放松罢了。
But Diamond wasn't out to further prove the perfection of markets.
但是戴蒙德并没有试图进一步证明市场的完美性。
The scientists set out to further explore if harder-to-get food is more attractive.
科学家们正在着手进一步探索是否难以获得意味着更具吸引力。
Further research will have to sort this out more completely.
当然还需要更进一步的研究来加以证实。
Further investigation will be needed to confirm or rule out the alleged culpability.
需要进一步的调查去证实或是排除这名男子有罪。
During this same trip, I also decided to venture out further.
在这次旅途中，我还决定做进一步的冒险。
At the top of the agenda is preventing further fall-out from the global financial crisis.
会议的首要议题是防止经济在全球金融危机中进一步滑坡。
Before going into further discussion, there are one or two things to be smoothed out.
在进一步讨论前，还有一两件事情需要解决。
Oh, Pettitte's out for at least a month-providing new data for further research.
啊呀，不过，小派提特至少1个月的缺席为进一步的研究倒是提供了新的数据。
If you really want to figure that out, you have to think very, very far outside the box. Or maybe you have to think further inside it than anyone ever has before.
如果你真的想要弄明白，那只能通过非常非常有创意的思维来思考这个问题，或者以前人所不及的思考深度，来窥得未来之一二。
If you are going further afield, why not stick out your thumb.
如果你走得很远，为什么不伸出你的拇指。
Further down the valley he saw the black horse. It stood under a tree out of the sun.
接着又沿山谷向前走了一段，这是他看到了那匹黑马，他站在一棵树下遮太阳。
The same bike re-appeared by another compound but further pursuit was out of the question.
另一个院子里重新开出来同样的摩托车，但是陆战队员不可能继续向前追击。
Only further research can find that out.
只有未来的研究才能证明是否如此。
All the technologies involved need further refinement, but none are out of reach.
所有的技术都需要精益求精，但确属已知范围。
But anyone that tried to look further came out empty handed.
可是，任何试图深入了解的人都空手而归。
Some blame others, lash out and damage themselves further.
有些人却归咎于别人，对自己造成更深的冲击与毁灭。
We welcome these proposals and look forward to further fleshing them out as discussions progress.
我们对这些建议表示欢迎，同时期待通过各方讨论进一步予以充实。
Further research is needed to separate out the possible effects of these different aspects.
需要进行进一步的研究区分这些不同方面的可能影响。
Use a nail file to further straighten and even out the edges.
用指甲锉修一修指甲的边缘。
Use a nail file to further straighten and even out the edges.
用指甲锉修一修指甲的边缘。
应用推荐