Fund managers are poorly placed to monitor companies.
基金经理们不适合监管公司。
This, these fund managers are not.
这一点，这些基金经理则不是。
British fund managers face a similar problem.
英国基金经理同样面对一个类似的问题。
Fund managers should not escape scrutiny either.
基金经理也不会逃过调查。
Most [Chinese] fund managers studied abroad.
大多数(中国)基金经理都留过学。
It isn't just fund managers feeling jilted by this.
不仅仅是基金经理感到被抛弃了。
And there are a lot of fund managers out there.
而我们有非常多的基金经理人。
Few fund managers are trying to raise money today.
极少有基金经理试图在当前的环境下筹募资金。
In addition, fund managers can lack bargaining power.
此外，基金管理者缺乏议价才能。
The explanation may lie in the role of fund managers.
关于这个问题的解释在于基金经理人要扮演何种角色。
Fund managers are human too and subject to behavioural biases.
基金经理也是人，也受行为偏差的影响。
Jones has been one of the world's best hedge fund managers.
琼斯是世上最好的对冲基金经理之一。
MONEY-MARKET fund managers have been in pain for some time.
货币市场基金经理已经痛苦了好一段时间了。
Then again, fund managers are buying it even at these prices.
之后，基金经理们还将在这样的价位上继续购买它。
Inpart, this is because most fund managers do not compete on price.
这部分是由于大多数基金经理并不进行价格战。
In a nutshell: Good fund managers can indeed pick the right stocks.
简言之，好的基金经理确实会选择正确的股票。
China one of top investment choices for Western Fund managers.
中国成为西方资金管理中最大的投资方之一。
Investors choose fund managers on the basis of past performance.
投资者依据过去的业绩选择基金经理。
First, retail fund managers compete on past performance rather than price.
第一，零售基金管理者通常与过去的业绩进行比较，而不是价格上。
Mr Ma also tackled western fund managers' qualms about China head on.
马云还回答了西方基金经理对中国发展趋势的怀疑。
Hedge fund managers of the U. S. get a lower tax rate than my secretary.
美国的对冲基金经理的纳税率比我的秘书还低。
Fund managers who turn bearish too early can lose their jobs or their clients.
过早看跌行情的基金经理人会失去他们的工作和客户。
The turnout was decent, at about 50%, and several big fund managers were clearly furious.
结果为50%，还算比较体面，但一些基金经理明显对此十分愤怒。
One of the most successful and closely followed hedge fund managers in the financial industry.
金融领域最成功的对冲基金经理人之一。
Professional fund managers, however, are generally confined to the company of other fellow travellers.
但专业基金经理通常只能与其它跟风者为伍。
Managers should first attempt to raise capital to fund expansion.
经理人应首先筹集到资金来扩充资本。
Managers should first attempt to raise capital to fund expansion.
经理人应首先筹集到资金来扩充资本。
应用推荐