Personal life must be separated from professional life.
必须将个人生活与职业生活分开。
He retired from professional tennis when he was still a young man.
他年轻时就退出了职业网球赛。
A platinum chief chef from professional chef to professional model.
从职业厨师到到职业表率的白金总厨。
Our slogan is: from professional quality, integrity and value creation.
我们的口号是：品质源于专业，诚信创造价值。
There may be circumstances when you can benefit from professional advice.
在有些情况下你可以得益于专家建议。
Finally, almost a third of the SAMPLE came from professional, middle-class families.
最后，几乎三分之一的样本来自专业人士的中产家庭。
I would just like to be able transform the relationship from professional to personal.
我只是希望能将这种关系从专业关系转变成私人关系。
Because of the help from professional, they invented the first gasket from camphor tree.
由于专业人员的帮助，发明第一个樟属植物衬垫。
Others are intangible, like the pride and satisfaction you'll gain from professional growth.
而另一些好处则是无形的，比如提高专业技能而获得的自豪感和满足感。
After much soul searching, I have decided to take an indefinite break from professional golf.
自我反省很长时间之后，我决定无限期离开职业高尔夫。
I was a bit nervous saying yes because I'm far from a professional.
我说“是”的时候有点紧张，因为我和专业人士还差很远。
From there, you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你可以带着自信进入职场。
They might know from the start that they want to go straight to the professional world.
他们可能一开始就知道自己要直接进入职场。
Maybe you should try to keep your professional life completely separate from your private life.
也许你应该尝试将你的工作和你的私生活完全分开。
From there you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你以后就可以自信地进驻职业世界。
However, he soon discovers that he can't separate his feelings from his professional attitude.
然而，他很快就发现自己做不到把感情剥离开来用专业的态度来治疗。
Mr Lycett's book is a serious piece of work from an experienced professional biographer.
这部作品主题严肃，出自经验丰富的职业传记作家莱希特之手。
He has already learned from a professional chef.
他已经在一名专业厨师那学习过。
I: Sounds as if you come from a professional family.
这么说你出自于一个职业家庭。
Care like this from a professional can cost tens of thousands of dollars a year.
像这样的照顾从专业角度来说一年可以花费1万多美金。
You will start with the PERSONAL table and use a JOIN operation to get the professional information from the profession table.
您将以PERSONAL数据表开始，并且使用一个JOIN操作从PROFESSION数据表中获得职业信息。
Faster task execution through quick access to information from an expanded professional network.
透过扩大专业人员网路对资讯的快速存取，让工作执行更为快速。
Well, I was wondering where those people with professional attire come from.
额，我一直在想那些穿职业装的人是哪里的。
If there is a persistent gap, you might consider getting help from a professional organizer.
如果还有持续的差距，你可以考虑找个职业组织者帮忙。
There are clear professional advantages to this success tip from Abraham Lincoln.
林肯的这个成功秘诀有着显著的专业优势。
Getting help from a professional agency in preparing your application.
在准备申请材料时求助于代理机构。
This is the one "secret" that separates a professional from the man in the street.
这就是从普通人区分出专业人士的秘密。
The first one is Quest mode where you have to go from novice to professional.
第一个是你必须从新手去到专业人士的探索方式。
From langfang professional flutist in army band like painting and composition.
来自廊坊，军乐队专业长笛演奏，喜欢绘画与写作。
We have to put aside our emotions and take it from a professional standpoint.
我们得把感情放在一边，从专业的角度来对待这件事。
应用推荐