What do you want from me, anyway?
你究竟想从我这儿得到什么？
你要从我这里得到什么？
你想从我这里得到什么？
和平从我做起。
A cry of horror broke from me.
我发出的一声惊恐的尖叫。
That's enough chat from me—on with the music!
我不再多讲了，继续欣赏音乐吧！
He was none too thrilled to hear from me at that hour.
他在那个时刻接到我的电话不太高兴。
Take it from me—he'll be a millionaire before he's 30.
不信你等着瞧，他到不了30岁就会成为百万富翁。
One child shrinks away from me when I try to talk to him.
我试着和这个孩子说话时，他避开了我。
Across the street from me there are a couple of police officers standing guard.
我所在的街对面有一两个警察在站岗。
He sat across the table from me.
他隔着桌子坐在我对面。
My secretary sits across from me.
我的秘书面对着我坐下。
Wait there till you hear from me.
你在那儿等我的消息。
我会通知你的。
求你离开我，直到永远。
她坐在我的对面。
Could you sit across from me please?
请坐我对面好吗？
Are you going to borrow money from me?
你打算向我借钱吗？
Will you give this to the old man over the way from me?
你能把这个给我对面那位老人吗？
I'll send her a hundred pounds of salt as a remembrance from me.
我要送给她一百磅盐，好让她想到我。
Right, that's quite enough from me, so let's walk round the library.
好了，我已经说得够多了，那么我们去图书馆转转吧。
The only obligation, the only tax that was due from me applied to everyone.
我唯一的义务，我唯一应缴的税，适用于每个人。
Are you trying to hide sth. from me?
你是不是有什么事想瞒着我？
I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.
如果你收下我的这份薄礼，我将非常高兴。
她们会从我这得到什么？
Pity you have to hear it from me.
可惜你是从我这里听到的。
别瞒着我事实真相。
别瞒着我事实真相。
应用推荐