The main street bisects the town from end to end.
这条主街把整个镇一分为二。
He travelled France from end to end.
他游遍了法国。
He traveled France from end to end.
他在法国各地都旅游过。
The car was riddled from end to end .
那汽车前前后后都是窟窿。
We hiked the Great Wall from end to end.
我们步行走长城，从头走到了尾。
Voice from end user should be also taken.
从最终用户的声音，也应采取。
They travelled Australia from end to end.
他们游遍了澳洲。
We walked along the whole promenade, from end to end.
我们步行从大道的一端到另一端。
The river from end to end was flaked with coal fleets.
这条河上从头到尾处处都漂着一队一队的煤船。
The shadow of the rains has covered the day from end to end.
整整一天都被雨的影子覆盖着。
Many people in your company will be affected - from end users to the CEO.
你们公司的很多人都会受到影响——从终端用户到执行总裁。
A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
And that brings us to the end of this special report from Germany.
那我们就此结束这篇来自德国的特别报道。
Her feet peeked out from the end of the blanket.
她的脚从毯子一端露出来。
From her end of the conversation, I could tell right away her grandma was seriously ill.
我从她最后的谈话中得知她奶奶病得很严重。
I walked the cellar from one end to another calmly.
我若无其事地从地窖这头走到那头。
He shot light from a laser out the end of the cable onto the diaphragm.
他从一激光器射出光束，正对有电缆一端的振动膜上。
She intends to split from the band at the end of the tour.
她打算在巡回演出结束后离开乐队。
The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.
篮球网垂悬于体育馆天花板的两头。
I watched the programme from beginning to end.
这个节目我从头看到了尾。
We had to hear about the whole journey from beginning to end.
我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。
I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.
我已经决定这个赛季末退出一级方程式赛车。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
车的前端同车子的其他部分分开了。
Rock fragments from the subsoil can end up concentrated on the surface.
来自底土的岩石碎片最终可能集中在地表。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
Like solving a maze, design can sometimes be easier when you start from the end.
像解决一个迷宫，当你从结果开始时，设计有时会更简单。
If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
如果面包师有一匹马，他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。
Now I want to know about this thing from beginning to end.
我现在想源源本本地了解此事。
The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.
宴会始终充满亲切友好的气氛。
And seen from this end of the century it's not hard to see why.
从本世纪末的目标中，就不难看出这是什么原因。
应用推荐